很高的 перевод

• альпийский
  большой

• 颧骨很高的:    скуластый
• 技能很高的骑手:    джигит
• 高的:    рослыйдлинныйвысокий
• 显得很高兴:    расцветатьрасцвести
• 不高的:    небольшой
• 增高的:    повышенный
• 最高的:    предельныйвысшийверховныйэнныйнаивысшиймаксимальный
• 很高兴见到您:    прия́тно познако́митьсяо́чень прия́тно
• 成本-效益高的:    эффективный с точки зрения затратрентабельный
• 技艺高的:    умелый
• 智力不高的:    недалёкий
• 水位高的:    полноводный
• 水平不高的:    неграмотный
• 水平高的:    квалифицированныйумелый
• 职位高的:    старшийважный

• 天津女青年会在当时享有很高的声誉。
  Ответственность, возложенная на молодого Шеина, была очень высокой.
• 监测组的报告始终保持了很高的质量。
  Доклады Группы контроля всегда отличаются высоким качеством.
• 忽略或否认这一问题的代价是很高的。
  Слишком высока цена игнорирования и отрицания проблемы.
• 做好这项工作，需要有很高的透明度。
  Проведение такого мероприятия потребовало бы значительного уровня транспарентности.
• 塞拉利昂始终保持很高的宗教容忍度。
  В Сьерра-Леоне неизменно поддерживается значительный уровень религиозной терпимости.
• 爆炸组件也会造成很高的安全风险。
  Взрывчатые компоненты представляют также значительную угрозу безопасности.
• 它在发展中国家中享有很高的信誉。
  Она обладает уникальным доверием среди развивающихся стран.
• 已经提到了很高的急性吸入毒性。
  Высокая острота и токсичность при вдыхании уже упоминается.
• 因此，多式联运的交易成本是很高的。
  Это и является причиной высоких трансакционных издержек интермодального транспорта.
• 裁谈会因此为自己确立了很高的标准。
  Тем самым КР сама установила для себя высокие стандарты.