Вход Регистрация

德国宪法 перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • Конституции Германии
Примеры
  • 男女平等已载入德国宪法
    Принцип равенства мужчин и женщин закреплен в Конституции Германии.
  • 根据德国宪法,预算还由德国负责监督联邦财务管理的最高当局予以独立审查。
    Бюджет подвергается также независимому изучению высшим немецким ведомством, которому по Конституции Германии поручен надзор за управлением федеральными финансами.
  • 2011年,德国宪法法院裁定,性别重置手术违反了人身健全权和自决权。
    В 2011 году Конституционный суд Германии принял решение о том, что требование о проведении операции по изменению пола нарушает право на физическую неприкосновенность и самоопределение.
  • 男女平等已载入德国宪法。 联邦政府正积极努力真正实现男女的平等权利,消除现有的差别。
    Принцип равенства мужчин и женщин закреплен в Конституции Германии.
  • 任何其他政策都违反《德国宪法》,其中第26条禁止可能破坏国家间和平关系的所有行动。
    Любая другая политика в этой области нарушала бы Конституцию Германии, которая в своей статье 26 запрещает любые действия, способные нарушить мирное сосуществование народов.
  • 特别是德国宪法给予每个人平等获得公共服务的机会,不管其宗教信仰为何(《基本法》第33条)。
    Законодательство Германии уже соответствует ей.
  • 特别是德国宪法给予每个人平等获得公共服务的机会,不管其宗教信仰为何(《基本法》第33条)。
    Конкретно Конституция Германии обеспечивает каждому равный доступ к государственной службе вне зависимости от религиозных убеждений (статья 33 Основного закона).
  • Больше примеров:  1  2