急症 перевод

• pinyin:jízhèng, jízheng
  мед. острое заболевание

• 急症室:    реанима́цияотделе́ние неотло́жной по́мощинеотло́жка
• 医疗急症:    Ургентные состояния
• 急疾:    pinyin:jíjí1) острое заболевание2) крайне быстро; с максимальной срочностью3) поспешность, торопливость
• 急疹:    pinyin:jízhěnмед. розовая сыпь, розеола
• 急电:    [jídiàn] срочная телеграмма
• 急痛:    pinyin:jítòngострая боль
• 急用:    pinyin:jíyòngбыть срочно необходимым; безотлагательно требующийся; настоятельная необходимость
• 急相:    pinyin:jíxiàngвозбуждённый, взволнованный; нервный
• 急燥:    pinyin:jízào1) возбужденный, взволнованный; торопливый, скоропалительный; нервный2) торопиться, делать в спешке (что-л.); горячиться3) спешка, торопливость, поспешность
• 急眼:    pinyin:jíyǎnдиал. волноваться, раздражаться; напряжённый; волнующий, критический

• 医院拥有进行急症医护和手术的条件。
  Госпиталь располагает средствами для оказания экстренной медицинской помощи и хирургического вмешательства.
• 妇产及儿童急症护理难以长期保持免费。
  сложности с закреплением бесплатного медицинского обслуживания при беременности и родах, а также в неотложных педиатрических случаях.
• 它的设施包括一个最新的、人员配备充足的意外和急症室。
  На Кайман-Браке есть больница на 18 коек.
• 它的设施包括一个最新的、人员配备充足的意外和急症室。
  Больница имеет современное, полностью укомплектованное кадрами отделение травматологической и неотложной помощи27.
• 它的设施包括一个最新的、人员配备充足的意外和急症室。
  Больница имеет современное, полностью укомплектованное кадрами отделение травматологической и неотложной помощи12.
• 它的设施包括一个最新的、配备充足人员的意外和急症室。
  Больница имеет современное, полностью укомплектованное кадрами отделение травматологической и неотложной помощи7.
• 在这种情况下，治疗某些慢性病和急症实际上是不可能的。
  В этих обстоятельствах практически невозможно проводить лечение некоторых хронических острых заболеваний, а также оказывать неотложную медицинскую помощь.
• 医官负责急症体检、定期体检以及新报到工作人员的首次体检。
  Старший медик проводит неотложные и периодические медицинские осмотры, а также первоначальное медицинское освидетельствование новых сотрудников.
• 他们之中大部分受到初级治疗，或在医院的急症病房接受治疗。
  Значительная доля таких лиц обслуживается системой первичной медико-санитарной помощи или в пунктах неотложной помощи лечебных учреждений.
• 纪念医院管理局拥有172张急症护理床位和30张长期护理床位。
  В ней насчитывается 172 койко-места в отделении интенсивной терапии и 30 койко-мест для долговременного лечения.