急电 перевод

• [jídiàn]
  срочная телеграмма

• 应急电源:    резервные источники электропитания
• 东急电铁车站:    Станции Tokyu Corporation
• 小田急电铁车站:    Станции Odakyu Electric Railway
• 江之岛線 (小田急电铁):    Линия Эносима (Одакю)
• 紧急电信工作组:    рабочая группа по телекоммуникационному обеспечению в чрезвычайных ситуациях
• 特设紧急电信工作组:    специальная рабочая группа по электросвязи в чрезвычайных ситуациях
• 急用:    pinyin:jíyòngбыть срочно необходимым; безотлагательно требующийся; настоятельная необходимость
• 急燥:    pinyin:jízào1) возбужденный, взволнованный; торопливый, скоропалительный; нервный2) торопиться, делать в спешке (что-л.); горячиться3) спешка, торопливость, поспешность
• 急疹:    pinyin:jízhěnмед. розовая сыпь, розеола
• 急煞:    страшно разволноваться
• 急疾:    pinyin:jíjí1) острое заболевание2) крайне быстро; с максимальной срочностью3) поспешность, торопливость
• 急煎煎:    pinyin:jíjiānjiānв сильном волнении; взволнованный; нервозный
• 急症:    pinyin:jízhèng, jízhengмед. острое заболевание
• 急热:    pinyin:jírè1) быстро нагреваться; сильный жар2) горячая любовь; очень близкие отношения
• 急症室:    реанима́цияотделе́ние неотло́жной по́мощинеотло́жка

• ⒂ 海地部队建议并建立了紧急电话系统。
  15) МВСГ рекомендовали и обеспечили создание системы чрезвычайной телефонной связи.
• 不幸直皖搆衅，徐氏奉急电回京，参加内战。
  Неизвестно точно, чью сторону занял Пульхр в гражданской войне.
• 标志F, 14 (紧急电话)可为黑色或红色。
  Обозначение F, 14 (телефон экстренной связи) может быть черного или красного цвета.
• 粮食署2011年主导应急电信群组的工作。
  В 2011 году Программа взяла на себя руководство тематическим блоком вопросов телекоммуникации в чрезвычайных условиях.
• 在蒙特塞拉特，开发署为审查紧急电信能力提供了支助。
  В Монтсеррате ПРООН оказывала поддержку изучению состояния систем чрезвычайного оповещения.
• 儿童基金会也是紧急电信和教育的共同牵头机构。
  Кроме того, совместно с другими учреждениями ЮНИСЕФ отвечает за телекоммуникации в чрезвычайных ситуациях и образование.
• 同时设立了预防传染病蔓延的24小时紧急电话服务。
  Кроме того, была создана круглосуточная чрезвычайная телефонная служба для предотвращения распространения инфекционных болезней.
• 为了让更多的暴力案件得到报告，紧急电话线全天开放。
  В целях увеличения числа сообщаемых случаев горячие телефонные линии функционируют круглосуточно семь дней в неделю.
• 为了让更多的暴力案件得到报告，紧急电话线全天开放。
  В целях увеличения числа сообщаемых случаев горячие телефонные линии функционируют круглосуточно семь дней в неделю.
• 共派出383辆应急电信车，其中许多车辆都配备了卫星通信设施。
  Всего было направлено 383 аварийные машины связи, многие из которых были оснащены спутниковой связью.