指定特别地区和确定特别敏感海区的指导方针 перевод

• руководство по назначению особых районов и определению особо уязвимых районов

• 指定:    [zhǐdìng] определить; установить
• 特别地:    наиболее
• 确定:    [quèdìng] 1) (твёрдо) установить; определить 2) определённый; твёрдый
• 敏感:    [mǐngǎn] 1) чувствительность; чутьё 2) чувствительный; чуткий; восприимчивый 3) тех. высокочувствительный; тонкий 敏感技术 [mǐngǎn jìshù] — тонкая технология
• 区的:    районныйквартальный
• 指导方针:    директивные указания
• 特别敏感海区:    особенно уязвимый морской район
• 特别敏感海区法律专家会议:    совещание юридических экспертов по особо уязвимым морским районам
• 特别敏感的:    обострённый
• 项目拟定特别贷款机制:    специальный механизм для финансирования подготовки проектов
• 关于避孕的指导方针:    руководящие принципы применения противозачаточных средств
• 建立信任措施的指导方针:    руководящие принципы для мер по укреплении доверия
• 规划和项目确定特派团:    миссия по планированию и определению проектов
• 使用军事和民防资源救灾的指导方针:    руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
• 关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针:    "руководство по проблемам несопровождаемых детей