放射 перевод

• [fàngshè]
  1) испускать (напр., лучи)
  2) радиоактивный
  放射线 [fàngshèxiàn] — радиоактивные лучи

• beta放射:    бета-излучение
• 弱放射:    с низким уровнем выбросов
• 放射学:    pinyin:fàngshèxuéрадиология
• 放射形:    pinyin:fàngshèxíngлучевидный, лучевой, лучистый
• 放射性:    [fàngshèxìng] радиоактивный; радиоактивность
• 放射源:    источник радиоактивностиисточник радиациирадиоактивный источникрадионуклидный источникисточник радиоактивного излучения
• 放射物:    эмиссия
• 放射疗:    pinyin:fàngshèliáoрадиотерапия, актинотерапия, радиолечение
• 放射病:    pinyin:fàngshèbìngмед. лучевая болезнь
• 放射的:    лучистыйрадиоактивный
• 放射系:    pinyin:fàngshèxìхим. радиоактивные ряды (семейства)
• 放射线:    pinyin:fàngshèxiànрадиолучи, рентген; рентгеновский
• 放射能:    pinyin:fàngshènéngрадиоактивность
• 放射虫:    pinyin:fàngshèchóngзоол. радиолярии (Radiolaria)
• 放射质:    pinyin:fàngshèzhìрадиоген, радиоактивное вещество

• 日间部四年制放射技术系增招一班。
  Один раз в 24 месяца проводится техническое освидетельствование лифта.
• (d) 发展核医学和放射疗法中心。
  d) Создание центров ядерной медицины и радиационной терапии.
• 需要处理与监测放射性有关的问题。
  Необходимо решить вопросы, связанные с мониторингом радиоактивности.
• 法国在放射源领域内积极开展活动。
  Франция проводит активную деятельность в области радиоактивных источников.
• (c) 在医学上使用放射性同位素。
  Примите, сэр, заверения в моем глубочайшем уважении.
• 要求加强对高活性放射源的安全保障。
  Призывает усилить физическую защиту высокоактивных источников ионизирующих излучений.
• 犯罪集团已成功获得放射性同位素。
  Преступным группировкам уже удалось получить в свое распоряжение радиоизотопы.
• (b) 装有放射性物质的密封盒。
  b) либо закрытая капсула, содержащая радиоактивный материал.
• 打击违禁活动并禁止放射性材料。
  Борьба с контрабандной деятельностью и передачей радиоактивных материалов.
• 《放射性物质运输法》已经施行。
  В стране действует Закон о транспортировке радиоактивных материалов.