放射的 перевод

放射: [fàngshè] 1) испускать (напр., лучи) 2) радиоактивный 放射线 [fàngshèxiàn] — радиоактивные лучи
射的: pinyin:shèdì1) стрелять в цель2) мишень
喷射的: реактивный
散射的: рассеянный
斜射的: косвенный
曲射的: pinyin:qūshèdeвоен. навесный (огонь)
漫射的: диффузныйрассеянный
辐射的: лучистыйрадиальный
高射的: зенитный
光芒四射的: pinyin:guāngmángsìshèdeлучезарный, ослепительный
皮下注射的: подкожный
beta放射: бета-излучение
弱放射: с низким уровнем выбросов
放射学: pinyin:fàngshèxuéрадиология
放射形: pinyin:fàngshèxíngлучевидный, лучевой, лучистый

因此应鼓励所有成员国维护接受放射的病人和参加者的良好纪录，并制订必要的规定。
Поэтому все государства-члены должны вести надлежащий учет пациентов и доз их облучения и принимать необходимые нормативы.
新的评估报告着重于增补有关对控制物质、短期物质、全球和极地臭氧，以及紫外线放射的内容。
В новом докладе об оценке особый акцент делается на обновлении информации о регулируемых веществах, веществах с коротким сроком существования, глобальном и полярном озоне, а также об ультрафиолетовом излучении.