散度 перевод

• pinyin:sàndù
  мат. дивергенция, расхождение

• 发散度:    расхождение
• 弥散度:    рассеянность
• 光束发散度:    Расходимость пучка
• 高斯散度定理:    Формула Гаусса — Остроградского
• 散帙:    pinyin:sǎnzhìрасшитые (распавшиеся) книжные листы; разбросанный, беспорядочный, перепутанный
• 散布开:    рассыпатьсярассеятьсярассеиваться
• 散座:    pinyin:sànzuòрасходиться (после представления, банкета)
• 散布图:    диаграмма рассеиваниякорреляционная диаграмма
• 散座儿:    pinyin:sànzuòr1) расходиться (после представления, банкета)2) отдельные места (в театре, в отличие от лож)
• 散布半岛:    Чирип (полуостров)
• 散开:    I [sǎnkāi] рассыпаться; расплестись; распуститься (напр., о женской косе) II [sànkāi] рассредоточиться; разойтись (в разные стороны)
• 散布区:    Площадь эллипса рассеяния метеорита
• 散弹:    дробь

• 休息日习惯宅在家裡懒散度过。
  В свободное время занимается домашней уборкой.
• 另一方面，本图中各国状况的高分散度同样证明了减少收入不等的国家政策的重要性。
  С другой стороны, наблюдаемый значительный разброс в расположении стран на диаграмме свидетельствует также о важности проведения национальной политики по сокращению неравенства в доходах.
• 应该细致考虑如何维持负责销售和支持业务的主要中介的生存以及提高低收入市场的扩散度和可持续性的问题。
  Необходимо внимательно следить за сохранением основных посредников, отвечающих за продажи и поддержку, а также за развитием и жизнеспособностью малобюджетных сегментов рынка.
• 尽管估算很粗略，协调制度4位编码的标准差显示出非洲的有活力产品比美洲或亚洲的有活力产品分散度大。
  Несмотря на то, что эта оценка является довольно грубой, стандартное отклонение на четырехзначном уровне ГС говорит о том, что в Африке номенклатура динамичных товаров шире, чем в Америке и Азии.