术家: pinyin:shùjiā1) гадальщик, астролог2) мастер (ведения дела); тактик3) ист. филос. сторонники теории искусства управления (Шэнь Бу-хай 申不害 в рамках школы легистов 法家)
Примеры
1956年,她加入柏林艺术学院。 В 1956 году стала членом Берлинской академии художеств.
这些特质为战斗者及武术家所共享。 Эти персонажи делятся на подклассы лучников и убийц.
日间部四年制放射技术系增招一班。 Один раз в 24 месяца проводится техническое освидетельствование лифта.
E. 科学和技术促进发展委员会。 Комиссия по науке и технике в целях развития.
这一术语在专业文献中有各种定义。 В технической литературе существуют различные определения этого термина.
各区域委员会还合力提供技术合作。 Региональные комиссии также сотрудничают в обеспечении технического сотрудничества.
她不再认为我是小宝宝般不懂算术。 Вже не смотрит, вже как будто Босява не человек.
2002年 赴俄罗斯进行学术访问。 В 2002 году посетил Россию с официальным визитом.
战术演习在Dog爆炸[后後]进行。 Тактические манёвры войск были проведены после взрыва DOG.
他曾在皇家戏剧艺术学院学习过3年。 Три года учился в Королевской академии драматического искусства.