注射器 перевод

• [zhùshèqì]
  шприц
  一次性注射器 [yīcìxìng zhùshèqì] — разовый шприц

• 注射器，引射器:    форсунка
• 自助注射器:    Шприц-ручка
• 自行注射器:    шприц-тюбик для самоинъекции
• 预装注射器:    предварительно дозированные средства
• 一次性注射器:    шприц одноразового пользованияшприц однократного использования
• 无针头式注射器:    атравматический инъекционный приборбезыгольный инъектор
• 注射:    [zhùshè] мед. инъекция; делать инъекцию
• 再注射:    pinyin:zàizhùshèмед. ревакцинация
• 注射剂:    уколпропитываниевдуваниеинъекциявпрыскиваниевливание
• 注射头:    литьевая головка
• 注射枪:    шприц
• 反射器:    [fǎnshèqì] отражатель, рефлектор
• 发射器:    пусковая установкарадиопередатчикракета-носитель
• 喷射器:    pinyin:pēnshèqìэжектор; струйный насос; гидропульт
• 引射器:    эжекторпневматический механизм отбрасыванияпиротехнический толкательпневматический механизм выбрасывания

• 使用注射器摄毒被认为是主要传播手段。
  Одной из основных причин распространения этой пандемии является внутривенное использование наркотиков.
• 四个主动转子步进电机驱动四对注射器。
  Четыре шаговых двигателя с активным ротером приводили в движение четыре пары шприцев.
• 将吸毒和注射器刑事化可能加剧了这种风险。
  Криминализация употребления наркотиков и использования шприцев может усугубить этот риск.
• 之[后後]，他得到一支注射器和长效胰岛素。
  Только после этого ему дали шприц и инсулин длительного действия.
• 试管、注射器、针头和肠线等也很短缺。
  Невелики запасы и таких предметов медицинского назначения, как пробирки, шприцы, иглы и кетгут.
• 我们注意到，30%的毒品使用者共用注射器。
  Хотим отметить, что 30 процентов всех потребителей наркотиков используют общие шприцы.
• 在该地区的注射用药人员中合用注射器是司空见惯的。
  Обычной практикой в регионе среди ЛНИ является совместное использование шприцев.
• 疫苗接种方案在购买一次性注射器方面遇到种种问题。
  Сложности с закупкой разовых шприцов создали проблемы для проведения программы вакцинации.
• 医院和诊所开始使用一次性用[后後]即丢弃的注射器。
  В больницах и клиниках внедряется использование одноразовых шприцев.
• 未消毒注射器和针头的再利用导致数百万人受到感染。
  В результате повторного использования нестерилизованных шприцев и игл миллионы людей подвергают инфицированию.