活动 перевод
Произношение: [ huódong ] Голос
Перевод
Мобильная
- [huódòng]
1) действовать; действие; деятельность; мероприятие
2) двигаться; подвижный; передвижной
3) шататься; быть неустойчивым
- 使活动: активизировать
- 活动 比率: показатель активности населения
- 活动力: жизнедеятельность
- 活动化: pinyin:huódònghuàактивизирование, активизация
- 活动卷: активная громкость
- 活动图: Диаграмма деятельности
- 活动家: [huódòngjiā] деятель
- 活动性: pinyin:huódòngxìngактивность
- 活动桥: Разводные мосты
- 活动的: передвижнойподвижнойподвижный
- 肌活动: pinyin:jīhuódòngмышечная деятельность, мускуляция
- 活动活动身子: подвигаться
- 360度活动: "мероприятия
- 上游活动: мероприятия на высшем уровне
- 下游活动: последующие действия
Примеры
- 她对这种社会活动的兴趣持续终生。
На протяжении всей жизни активно занимался общественной работой. - 这些活动都是免费并向大众开放的。
Все показы были бесплатными и доступными для публики. - 视察活动于下午12时35分结束。
Группа завершила работу в 12 ч. 35 м. - 到1980年,抵抗活动出现混乱。
К 1980 году в движении сопротивления наметился разлад. - 讨论科特迪瓦拉驻南非武官的活动。
обсуждение деятельности военного атташе Кот-д'Ивуара в Южной Африке. - 委员会的活动不应侵及大会的权限。
Они не должны посягать на полномочия Генеральной Ассамблеи. - 书展期间,推出了170余项活动。
За время существования театром осуществлено более 170 постановок спектаклей. - 上述活动占基金会工作量的15%。
Отобранные примеры отражают 15 процентов от объема деятельности. - 有时候,这样的看待会成为群体活动。
Ну, иногда это способ произвести впечатление на женщин. - 在以前的报告中它被称为活动小组。
О деятельности данной Группы рассказывалось в предыдущем докладе.