活动性 перевод

• pinyin:huódòngxìng
  активность

• 金属活动性:    Электрохимический ряд активности металлов
• 不动性:    неподвижность
• 主动性:    pinyin:zhǔdòngxìngинициативность, инициатива
• 冲动性:    pinyin:chōngdongxìngимпульсивность; импульсивный
• 反动性:    pinyin:fǎndòngxìngреакционный характер; реакционность
• 可动性:    подвижность
• 扇动性:    pinyin:shāndòngxìngпровокационный; поджигательский
• 机动性:    [jīdòngxìng] манёвренность; мобильность; подвижность
• 波动性:    флюктуацияфлуктуация
• 流动性:    pinyin:liúdòngxìngтекучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость
• 激动性:    pinyin:jīdòngxìngвозбудительный, возбуждающий
• 煽动性:    провокационный
• 移动性:    подвижностьизменчивость
• 能动性:    pinyin:néngdòngxìngактивность; инициативность
• 自动性:    pinyin:zìdòngxìngавтоматизм

• 经营人定义随活动性质而有所不同。
  Определение понятия "оператор" изменяется в зависимости от характера деятельности.
• 由于各司的活动性质,经常需要加班。
  Характер деятельности отделов часто требует сверхурочной работы.
• 对饮用水进行了总贝他活动性的检测。
  Питьевая вода проверялась на общую бета-активность.
• 活动规模一直很小，活动性质一般也都很特殊。
  Масштаб деятельности был незначителен, и деятельность в основном носила эпизодический характер.
• 由于这种活动性质复杂，很难估算共涉及多少人。
  Ввиду характера деятельности сложно произвести оценку количества людей, о которых идет речь.
• 金融的活动性显然由于全球化和技术的发展而增加。
  В результате глобализации и технологического прогресса усилились колебания в финансовой сфере.
• 请看金属活动性。
  Создал метод анимации по металлу.
• 视察队会见了该中心的主任，向其了解该中心的活动性质。
  Группа встретилась с директором Центра, которому были заданы вопросы о характере деятельности Центра.
• 应考虑到环境署是否需要更具实际活动性质的新的授权。
  Следует также рассмотреть вопрос о том, нуждается ли ЮНЕП в новом мандате более оперативного характера.
• 1992年以来，活动性结核病的发病率已经增加了2.4倍。
  С 1992 г. заболеваемость активным туберкулезом увеличилась в 2,4 раза.