性别问题讲习班如果安排合理并在一段时间内接连举办，也可促使改变。 Процессу перемен могут способствовать также семинары по гендерной проблематике в случае их логичного построения и проведения в течение определенного периода времени.
他们列举了塔利班如何禁止各类形式的大众媒体文化，坚持一丝不苟地适用教法。 Они приводят в качестве примера запрещение талибами всех форм массовой культуры и их требование буквального применения закона шариата.
他就此强调了大会主题、实质性项目和讲习班如何密切相互关联，以便在上下游关系中相互充实。 В этой связи он подчеркнул мысль о том, что тема Конгресса, его основные пункты повестки дня и семинары-практикумы тесно взаимосвязаны как по восходящей, так и по нисходящей линии.
秘书处将与《斯德哥尔摩公约》的秘书处及组织间健全管理化学品方案一同采取措施，确保讲习班如期举行。 Секретариат в сотрудничестве с секретариатом Стокгольмской конвенции и Межорганизационной программой по рациональному регулированию химических веществ обеспечит проведение семинарапрактикума в объявленные сроки.
在这方面，她强调了大会主题、其实质性项目和讲习班如何密切相互关联，以便在上下游关系中相互充实。 В этой связи он отметил, что тема Конгресса и темы основных пунктов его повестки дня и семинаров-практикумов тесно связаны между собой и соотносятся друг с другом как общее с частным.
Мобильная