疾病 перевод

• [jíbìng]
  болезнь; заболевание

• 胃疾病:    Заболевания желудка
• i-细胞疾病:    I-клеточная болезнь
• 今君疾病,:    為諸侯憂 нынче государь тяжело болен, что огорчает местных князей
• 代谢疾病:    Метаболические заболевания
• 内分泌疾病:    Эндокринные заболевания
• 动物疾病:    Заболевания животных
• 口腔科疾病:    Заболевания полости рта
• 可免疫疾病:    "болезнь
• 可预防疾病:    предотвратимая болезнь
• 各系统疾病:    Классификация болезней
• 呼吸道疾病:    респираторные заболевания
• 妇科疾病:    Гинекологические заболевания
• 媒传疾病:    трансмиссивная болезнь
• 心血管疾病:    серде́чно-сосу́дистое заболева́ние
• 性传播疾病:    "болезньвенерическая болезнь

• B 1997年以前称脑血管疾病。
  b До 1997 года использовался термин "цереброваскулярное заболевание".
• Magda因肺部疾病而被隔离。
  Магду помещают в карантин из-за её болезни легких.
• 每年几乎有3 000人死于该疾病。
  Ежегодно около 3000 человек умирает от этой болезни.
• 我们应努力消除贫穷、饥饿与疾病。
  Мы должны бороться за искоренение нищеты, голода и болезней.
• 任何区域都不能免遭这种疾病的袭击。
  Ни один регион не обладает иммунитетом от пандемии.
• 由于他患有精神疾病，不能主持朝政。
  Вследствие тяжёлого психического заболевания не мог управлять страной самостоятельно.
• 目前，疟疾病例的数量已减少60％。
  Сегодня число больных малярией сократилось на 60 процентов.
• 有些疾病是因为关押条件造成的。
  Несколько заключенных умерло в результате халатности медицинских работников.
• “贫穷是痛苦；它就象一种疾病。
  «Нищета — это боль; ее ощущаешь как болезнь.
• 很可能会爆发影响整个地区的疾病。
  Вполне вероятны вспышки заболеваний, затрагивающих весь регион.