盟友 перевод

• pinyin:méngyǒu
  друзья, поклявшиеся в вечной дружбе, побратимы; друзья по союзу, союзники

• 行际盟友奖:    Интералье
• 主要非北约盟友:    Основной союзник вне НАТО
• 盟军远征部队最高司令部:    Главное командование союзных сил
• 盟军联合军民合作工作队:    объединенная группа по военно-гражданскому сотрудничеству
• 盟员:    pinyin:méngyuánчлен (участник) союза; союзный
• 盟军由巴黎到莱茵的推进:    Прорыв линии Зигфрида
• 盟员的:    союзный
• 盟军特混舰队:    международная коалиционная морская целевая группа
• 盟国:    [méngguó] союзное государство, союзник
• 盟军敢死队系列:    Commandos (серия игр)
• 盟国欧洲最高总部:    штаб объединенных сил в европе

• 所有单位在盟友领域部移动时会痊癒。
  Обрядоначальник осуществляет все перемещения братьев в ложе.
• 在这种形势下，时间不是和平的盟友。
  В этой ситуации время не стоит на стороне мира.
• 联合国与奥林匹克运动是自然的盟友。
  Организация Объединенных Наций и олимпийское движение — естественные союзники.
• 联合国和奥林匹克运动是天然盟友。
  Организация Объединенных Наций и олимпийское движение являются естественными союзниками.
• 真正股东是除乌干达之外的所有盟友。
  Реальными акционерами являются все союзники, за исключением Уганды.
• 还有一个我们的朋友和盟友的谅解问题。
  Наши друзья и союзники также разделяют это понимание.
• 它们都把美国视为以色列最大的盟友。
  Обе эти организации считали Соединенные Штаты Америки ближайшим союзником Израиля.
• 难道这不是在其美国盟友支持下发生的？
  Не происходит ли это при поддержке американских союзников Израиля?
• 3”运动盟友的夹击，它如何自保。
  вооруженными силами и союзниками движения «М23».
• 美国人与菲律宾盟友一同开展阻滞战。
  Американцы заключили с филиппинскими повстанцами соглашение о совместной борьбе против испанцев.