相等于 перевод

• сравниться

• 相等:    [xiāngděng] равняться; быть равным; равный
• 等于:    [děngyú] равняться чему-либо
• 等于16:    пуд
• 等于…的:    равносильныйравный
• 不相等:    неравенство
• 使相等:    уравнятьприравнятьуравнениесравниватьнагонятьприравниватьравнять
• 和 相等:    равняться
• 相等的:    равный
• 不相等的:    неравный
• 力量相等的:    равносильный
• 大小相等:    равновеликий
• 二加二等于五:    Дважды два — пять
• 力量不相等的:    неравный
• 相等距离－特殊情况原则:    принцип равноудаленности и особых обстоятельств
• 相符合的:    согласныйтождественныйадекватный
• 相符合:    конгруэнтность

• 相同的数额相等于工作人员薪金税的收入。
  Такую же сумму составляют поступления по плану налогообложения персонала.
• 450个员额中的191个员额相等于占43％。
  При 450 должностях 191 должность равнозначна 43 процентам.
• 相等于或超过2千美元或其其他等值货币的电汇情况。
  электронные переводы, составляющие или превышающие 2000 долл.
• 这相等于工业化国家经济产出不到1%的一半的金额。
  долл. США в год.
• 这相等于工业化国家经济产出不到1%的一半的金额。
  Настало время для принятия реальных и конкретных мер в интересах нынешнего и будущих поколений.
• 这相等于工业化国家经济产出不到1%的一半的金额。
  Эта сумма составляет менее половины одного процента объема промышленного производства в промышленно развитых странах.
• 根据难民署，5238个员额总共相等于5259.3工作年。
  Согласно УВКБ, общее число 5 238 должностей соответствуют 5 259,3 человеко-года.
• 我们在这个问题上所花费的时间已相等于一个青少年的年龄。
  Время, которое мы уже потратили на рассмотрение этого вопроса, равняется по годам возрасту подростка.
• 捐款中,只有相等于两年期内行政支出的部分,记为杂项收入。
  Только та часть взносов, которая пошла на покрытие административных расходов, зарегистрирована как разные поступления.
• 捐款中,只有相等于两年期内行政支出的部分,记为杂项收入。
  Только та часть взносов, которая пошла на покрытие административных расходов в течение двухгодичного периода, зарегистрирована как различные поступления.