一部磁共振成象设备平均每星期检查70名病人。 В среднем еженедельно на каждой установке для магнитно-резонансной томографии проходят обследование 70 пациентов.
他的背部曾经接受理疗以及核磁共振检查。 Он прошел курс физиотерапии и так называемую магнитно-резонансную томографию, в ходе которой ему был сделан рентген спины.
该国没有计算机体层摄影仪、磁共振成像议或验尸设施。 Компьютерных аксиальных томографов, магнитно-резонансных томографов и помещений для вскрытия в стране нет.
70年代[後后]期，对人体的磁共振成像[荻获]得成功。 Таким образом в 1970-х годах память на магнитных сердечниках была вытеснена с рынка.
亨尼希是1999年的国际医用磁共振学会（ISMRM）主席。 В течение 1999 года профессор Хенниг являлся президентом международного общества магнитного резонанса в медицине ISMRM.
它拥有最现代化的设备（扫描仪、核磁共振成像、X-光设备，等等）。 ) и 797 хирургических вмешательства (аортокоронарное шунтирование и т.д.
被告为一家德国公司，向美国一家公司出售了一个移动磁共振成像系统。 Германская компания, ответчик, продала мобильную систему формирования изображений при помощи магнитного резонанса американской компании.
物品清单还显示，另一个小包中的密封玻璃管装有核磁共振标准参照物。 Из перечня следовало, что в другой упаковке в опечатанных стеклянных пробирках находились эталоны для ядерно-магнитного резонанса.
远距离保健已成功地用于病理学、放射学、磁共振成象、心脏病学和其它医疗咨询。 Она также успешно использовалась в таких областях, как патология, радиология, получение изображений с помощью магнитного резонанса, кардиология и последующие медицинские консультации.
他的背部曾经接受理疗以及核磁共振检查。 他抱怨说理疗次数太少，而且只能在医院中进行。 Он пожаловался на отсутствие дальнейших сеансов физиотерапии, которые, по его словам, должны были проводиться в больнице.
Мобильная