共振 перевод

• [gòngzhèn]
  физ. резонанс

• 共振 (化学):    Теория резонанса
• 共振器:    pinyin:gòngzhènqìтех. резонатор
• 共振峰:    Форманта
• 共振腔:    Оптический резонатор
• 共振论:    pinyin:gòngzhènlùnхим. теория резонанса
• 磁共振:    Магнитный резонанс
• 上混共振波:    верхне - гибридно - резонансные волны
• 共振 (消歧义):    Резонанс (значения)
• 共振装置 (音乐):    Хор (инструментоведение)
• 共振频率:    pinyin:gòngzhènpínlǜфиз. резонансная частота
• 回旋共振:    Циклотронная частота
• 最佳共振:    радио оптимальный резонанс
• 核四极共振:    ядерный квадрупольный резонанс
• 核磁共振:    ядерный магнитный резонанс
• 法诺共振:    Резонанс Фано

• 共振分解从热解焦炭中产生出超细的碳素制品。
  При помощи резонансной дезинтеграции из пиролизной сажи получаются тонкодисперсные углеродные продукты.
• 核四极矩共振(NQR)。
  Ядерный квадрупольный резонанс (ЯКР).
• 共振分解从高温分解焦炭中产生出超细的碳素制品。
  При помощи резонансной дезинтеграции из пиролизной сажи получаются тонкодисперсные углеродные продукты.
• 一部磁共振成象设备平均每星期检查70名病人。
  В среднем еженедельно на каждой установке для магнитно-резонансной томографии проходят обследование 70 пациентов.
• 监测地磁暴、电子层Alfven共振和超低频脉动。
  Мониторинг геомагнитных бурь, ионосферных альвеновских резонансов и СНЧ-пульсаций.
• 磁场线共振有助于监测磁层等离子体密度的时空变化。
  По линейным резонансным колебаниям можно судить о пространственно-временных вариациях плотности плазмы в магнитосфере.
• 他的背部曾经接受理疗以及核磁共振检查。
  Он прошел курс физиотерапии и так называемую магнитно-резонансную томографию, в ходе которой ему был сделан рентген спины.
• 该国没有计算机体层摄影仪、磁共振成像议或验尸设施。
  Компьютерных аксиальных томографов, магнитно-резонансных томографов и помещений для вскрытия в стране нет.
• 轨道共振增加了轨道离心率，使整个行星系统变得不稳定。
  Этот резонанс увеличивает эксцентриситет их орбит, дестабилизируя всю планетарную систему.
• 70年代[後后]期，对人体的磁共振成像[荻获]得成功。
  Таким образом в 1970-х годах память на магнитных сердечниках была вытеснена с рынка.