第四季度 перевод

• 4-й квартал

• 第四:    pinyin:dìsìчетвёртый; в-четвёртых
• 24 (第四季):    24 часа (4-й сезон)
• 格林 (第四季):    Гримм (4-й сезон)
• 童话镇 (第四季):    Однажды в сказке (сезон 4)
• 老友记 (第四季):    Друзья (4-й сезон)
• 迷失 (第四季):    Остаться в живых (сезон 4)
• 危机边缘 (第四季):    Грань (сезон 4)
• 嗜血法医 (第四季):    Декстер (сезон 4)
• 橘郡风云 (第四季):    Одинокие сердца (сезон 4)
• 汉娜·蒙塔娜 (第四季):    Ханна Монтана (сезон 4)
• 異世奇人 (第四季):    Классический «Доктор Кто» (4-й сезон)
• 真爱如血 (第四季):    Настоящая кровь (сезон 4)
• 荒唐分局 (第四季):    Бруклин 9-9 (сезон 4)
• 行尸走肉 (第四季):    Ходячие мертвецы (сезон 4)
• 识骨寻踪 (第四季):    Кости (4-й сезон)

• 这些活动要在2006年第四季度完成。
  Эту деятельность планируется завершить в четвертом квартале 2006 года.
• 技术大纲已于2007年第四季度完成。
  Технический план был завершен в четвертом квартале 2007 года.
• 定于2008年第四季度开始进行审查。
  Соответствующий обзор планируется начать в четвертом квартале 2008 года.
• 预计此项工作将在第四季度结束时完成。
  Завершение этой работы ожидается к концу четвертого квартала.
• 总统竞选将于2011年第四季度举行。
  Выборы президента состоятся в четвертом квартале 2011 года.
• 定于2008年第四季度开始进行审查。
  Соответствующий обзор планируется начать в четвертом квартале 2008 года.
• 这些活动要在2006年第四季度完成。
  Эту деятельность планируется завершить в четвертом квартале 2006 года.
• 该学院有望于2009年第四季度开学。
  Предполагается, что Академия начнет работу в четвертом квартале 2009 года.
• 计划在2002年第四季度执行这项建议。
  Выполнение настоящей рекомендации запланировано на четвертый квартал 2002 года.
• 采购设备和服务导致第四季度支出增加。
  Закупка оборудования и услуг вызвала увеличение расходов в четвертом квартале.