使用氯气等化学武器也在禁止之列。 Применение химического оружия, как то газообразного хлора, также запрещается.
法国有促进公共服务均等化宪章。 Во Франции действует хартия поощрения равенства на государственной службе.
设立平等化基金(第204条)。 xii. создание Уравнительного фонда (статья 204).
劳工政策必须向妇女倾斜,并使就业机会平等化。 Политика в области труда должна быть благоприятной для женщин и делать равными возможности трудоустройства.
在此种状况下播散的沙林等化学物质会顺风缓慢移动。 Когда в таких условиях распыляются химикаты, подобные зарину, они медленно двигаются в направлении ветра.
在这种情况下,家庭福利和服务的均等化限于必要的免税。 В данном случае уравнивание семейных пособий и услуг ограничивается требованиями освобождения от налога.
虽然劳动力市场平等化,但在水平和垂直上仍然性别隔离。 Несмотря на некоторую стабилизацию, на рынке труда сохраняется гендерная сегрегация, как вертикальная, так и горизонтальная.
科技官员应是具有高等化学学历的人,例如法医化学师。 Функции сотрудника по научным вопросам должно выполнять лицо, обладающее большим опытом работы в химической области, например, судебный эксперт-химик.
1978年《农药法》监管农药和化肥等化学品的进口和使用。 Закон 1978 года о пестицидах регулирует импорт и применение химикатов, используемых в качестве пестицидов или удобрений.
1978年《农药法》监管农药和化肥等化学品的进口和使用。 Закон 1978 года о пестицидах регулирует импорт и применение химикатов, используемых в качестве пестицидов или удобрений.