级制 перевод

• pinyin:jízhì
  степень, ранг

• 等级制度:    иера́рхияиерархия
• 超级制作人:    Студия 30
• 电影分级制度:    Ограничение по возрасту
• 电视分级制度:    Система оценки телевизионного контента
• 国际安全等级制度:    международная система котировки норм безопасности
• 娱乐软件分级制度:    esrb
• 媒体内容分级制度:    Возрастная классификация информационной продукции
• 电子游戏分级制度:    Системы рейтингов игр
• 美国电影分级制度:    Система рейтингов Американской киноассоциации
• 职位安排和升级制度:    система расстановки кадров и продвижения по службе
• 超级制作人集数列表:    Список эпизодов телесериала «Студия 30»
• 1855年波尔多葡萄酒分级制度:    Официальная классификация вин Бордо 1855 года
• 级别模板:    Шаблоны классификации статей
• 级别:    [jíbié] разряд; ранг; уровень; ступень 外交级别 [wàijiāo jíbié] — дипломатический ранг
• 级友:    однокла́ссникоднока́шниксоучени́ксоученикодноклассник
• 级会:    pinyin:jíhuì1) классное (курсовое) собрание2) общество (напр. литературное) одноклассников (студентов одного курса)

• 这种种姓制度是一种世俗的等级制。
  Кастовый строй был своего рода светской иерархией.
• 这将有助于在部门各级制订优先事项。
  Это может содействовать определению приоритетов на секторальных уровнях.
• 政府对其雇员实施一种新的叙级制度。
  Правительство ввело новую систему классификации должностей государственных служащих.
• 因此必须在区域一级制定一项协调方法。
  Поэтому крайне важно выработать согласованный подход на региональном уровне.
• 目前正在为四年级至六年级制订课程。
  Готовится учебная программа для 4-6 классов.
• 该研究所正在计划建立一种评级制度。
  Институт планирует также организовать систему рейтингов.
• 德国的两级制度介绍见插文1。
  Немецкая двухуровневая система описана во вставке 1.
• 安保级别系统与安保等级制度有很大不同。
  Новая система уровней безопасности существенно отличается от старой системы.
• 但是，三级评级制度较为适当。
  Вместе с тем было бы более целесообразно использовать три оценки.
• 在地方一级制定或适用现有指标。
  d) разработать новые или применять существующие наборы показателей на местном уровне.