纲领 перевод

• [gānglǐng]
  программа; платформа
  纲领性 [gānglǐngxìng] — программный

• 纲领性:    pinyin:gānglǐngxìngпрограммный характер
• 保护纲领:    программа по вопросу о защите
• 公民纲领:    Гражданская платформа (Польша)
• 公民纲领党:    гражданская платформа
• 发展纲领:    повестка дня для развития
• 哥达纲领:    Готская программа
• 新纲领联盟:    коалиция за новую повестку дня
• 朗兰茲纲领:    Программа Ленглендса
• 柏林纲领:    берлинские руководящие принципы
• 研究纲领:    Научно-исследовательская программа
• 稳定纲领:    повестка дня в интересах стабильности
• 行动纲领:    программа действий
• 补充纲领:    расширенная платформа
• 万象行动纲领:    вьентьянская программа действий
• 二十五点纲领:    25 пунктов

• 审议各区域执行《行动纲领》的情况。
  Рассмотрение процесса осуществления Программы действий на региональном уровне.
• 我们确认，我们支持《发展纲领》。
  Мы подтверждаем нашу поддержку Повестки дня для развития.
• 审议各国执行《行动纲领》的情况。
  Рассмотрение процесса осуществления Программы действий на национальном уровне.
• A 为十周年制订了国家行动纲领。
  a Разработка национальной программы действий для десятой годовщины.
• 他详细回顾了业已实现的纲领内容。
  Далее он подробно рассказал об осуществленных компонентах программы.
• 在加拿大，我们极为重视该全球纲领。
  Мы, в Канаде, придаем большое значение этой Глобальной программе.
• 审议全球执行《行动纲领》的情况。
  Рассмотрение процесса осуществления Программы действий на глобальном уровне.
• 《行动纲领》将人置于发展的中心。
  Программа действий ставит человека в центр процесса развития.
• 哥伦比亚决心实施维也纳行动纲领。
  Колумбия твердо намерена добиваться осуществления Венской программы действий.
• 需要紧急制定具体的纲领和行动。
  Необходимо на безотлагательной основе разработать конкретные программы и меры.