综合环境和经济核算制度 перевод

• система комплексного экологического и экономического учета

• 综合:    [zōnghé] 1) филос. синтез; синтезировать; синтетический 2) обобщать; суммировать; комплекс; комплексный; сводный 综合利用 [zōnghé lìyòng] — комплексное использование (напр., природных ресурсов) 综合报告 [zō
• 环境:    [huánjìng] 1) обстановка; положение 2) окружение; среда; окружающая среда 环境保护 [huánjìng bǎohù] — защита окружающей среды 环境污染 [huánjìng wúrǎn] — загрязнение окружающей среды
• 经济核算:    [jīngjì hésuàn] хозрасчёт
• 综合环境和经济核算:    комплексный экологический и экономический учет
• 国民核算体系综合环境和经济核算框架:    структура показателей снс для интегрированного учета природных активов и экономической деятельности
• 水资源环境和经济核算制度:    система эколого-экономического учета водных ресурсов
• 综合环境和经济核算的理论与实践国际专题讨论会:    международный симпозиум по проблемам теории и практики комплексного экологического и экономического учета
• 环境统计和环境经济核算全球评估:    глобальная оценка экологической статистики и эколого-экономического учета
• 环境和经济联合工作组:    объединенная рабочая группа по окружающей среде и экономике
• 联合国环境经济核算专家委员会:    комитет экспертов организации объединенных наций по экологическому и экономическому учету
• 综合环境控制:    комплексные меры контроля за состоянием окружающей средыкомплексные меры по охране окружающей среды
• 综合环境管理:    комплексное управление природопользованием
• 全球和综合环境健康处:    бюро по вопросам глобального и комплексного оздоровления окружающей среды
• 综合自然资源和环境核算:    комплексный учет в области природных ресурсов и окружающей среды
• 预算制度:    бюджетная основа

• 一旦完成，物流核算综合环境和经济核算制度将取代第2卷里的指导性文件。
  Место тома 2 руководящих документов займет эта система, как только она будет завершена.
• 一旦完成，物流核算综合环境和经济核算制度将取代第2卷里的指导性文件。
  Место тома 2 руководящих документов займет эта система, как только она будет завершена.
• 需要确定综合环境和经济核算制度的发展领域，以支持气候变化分析。
  Необходимо будет определить области для разработки в рамках вышеупомянутой системы с целью оказания поддержки проведению анализа, связанного с изменением климата.