考上 перевод
- pinyin:kǎoshàng
выдержать (сдать) экзамен (в..., на ...)
- 考丁省: Каутин (провинция)
- 考: [kǎo] 1) экзаменовать(ся); сдавать экзамен; принимать экзамен; экзамен 考大学 [kǎo dàxué] — сдавать экзамен в вуз 期考 [qīkǎo] — экзамены за семестр 学生正在考中文 [xuéshēng zhèngzài kǎo zhōngwén] — студенты сд
- 考世俗之行: рассматривать (познавать, наблюдать), как действуют (ведут себя) люди в обыденной жизни нашего века
- 老(不年轻): старый
- 考中: pinyin:kǎozhòngвыдержать (сдать) экзамен
- 老龄领域标准化术语、定义和研究方法专家组会议: "совещание группы экспертов по вопросам стандартных определений
- 考丰根: Кауфунген
- 老龄问题宣言: декларация по проблемам старения
- 考了十年古: десять лет занимаюсь изучением древностей
Примеры
- 请参考上文越南对第1.2段的答复。
Просьба см. ответ Вьетнама на пункт 1.2 выше. - 之[後后]很顺利的考上了想要的大学。
После этого началась запись желающих учиться в университете. - 请参考上文越南对第1.2段的答复。
Просьба см. ответ Вьетнама на пункт 1.2 выше. - 在大学二年级考上一个外国学校。
быть принятым на второй курс иностранного вуза. - 一般60以上者有极大机率考上名门大学。
Более 60 выпускников университета имеют генеральские звания. - 14 参考上文注6及7 。
14 См. примечания 6 и 7 выше. - 同时,还应参考上文第1.42段至第1.51段。
Внимание следует обратить также на пункты 1.42-1.51 выше. - 应进一步参考上一次报告。
См. также предыдущий доклад. - 请参考上述法律文书。
См. законодательные акты, упомянутые выше. - 干预形式已列入新的艺术法令(参考上述相关内容)。
Все эти возможности предусмотрены в новом Указе об искусстве (см. выше).