职业道德 перевод

• этика

• 职业:    [zhíyè] занятие; профессия; профессиональный 职业病 [zhíyèbìng] — профессиональное заболевание 职业高中 [zhíyè gāozhōng] — профессиональное училище
• 商业道德:    Бизнес-этика
• 国际文化财产商职业道德准则:    международный кодекс этики для торговцев культурными ценностями в целях более эффективной борьбы с незаконным оборотом культурных ценностей
• 新闻自由和职业道德观察组织:    наблюдательный комитет по вопросам свободы прессы и профессиональной этики
• 专业道德守则:    кодекс профессиональной этики
• 专业道德宣言:    декларация о профессиональной этике
• 世界旅游业道德委员会:    всемирный комитет по этике туризма
• 全球旅游业道德守则:    глобальный этический кодекс туризма
• 新闻专业人员传播业道德守则训练次区域讨论会:    "субрегиональный учебный семинар
• 道德:    [dàodé] нравственность; этика; мораль; моральный 道德面貌 [dàodé miànmào] — моральный облик 道德败坏 [dàodé bàihuài] — моральное разложение
• 不道德:    [bùdàodé] безнравственный; аморальный
• 有道德:    доброде́тельныйцелому́дренный
• 道德学:    pinyin:dàodéxuéэтика
• 道德家:    pinyin:dàodéjiāморалист
• 道德恶:    Грехи

• 这也适用于公共部门的职业道德观。
  В долгосрочной перспективе обучение должно стать внутренней потребностью.
• 这也适用于公共部门的职业道德观。
  Это применимо и к нравственности в государственном секторе.
• 贵国是否有工作人员职业道德指南？
  Существуют ли в вашем учреждении руководящие принципы профессиональной этики персонала?
• 应当弘扬新的职业道德，使之得到遵守。
  Необходимо поощрять новую профессиональную этику и обеспечивать ее соблюдение.
• 为此目的，应该通过一项职业道德守则。
  С этой целью следует принять кодекс этики.
• 记者职业道德督察负责监督该法律的实施。
  Соблюдение положений этого закона контролируется Инспектором по вопросам журналисткой этики.
• 警察职业道德守则已编写完毕，正等待通过。
  Ожидается принятие кодекса профессиональной этики и поведения сотрудников полиции.
• 为此，编写了职业道德指南填补这个空白。
  Поэтому для восполнения данного пробела было разработано руководство по профессиональной этике.
• 职业道德规范培训在执法机构更普遍开展。
  Для правоохранительных органов все чаще проводится учебный курс, посвященный профессиональной этике.
• 情报组制定其工作人员应遵守的职业道德守则。
  Группа определяет правила профессиональной этики для своего персонала.