联合国大学 перевод

• университет организации объединенных наций

• 联合:    [liánhé] 1) соединять(ся); соединение; коалиция; объединение; объединяться 2) объединённый; совместный; коалиционный 联合声明 [liánhé shēngmíng] — совместное заявление 联合政府 [liánhé zhèngfǔ] — коалиционн
• 国大:    национальное собрание
• 联合国大学出版社:    издательство университета организации объединенных наций
• 联合国大学理事会:    совет университета организации объединенных наций
• 联合国大学章程:    устав университета организации объединенных наций
• 联合国大学21世纪议程:    программа по экологически устойчивому развитиюповестка для уоон на ххi век
• 联合国大学全球信息中心:    центр глобальной информации университета организации объединанных наций
• 联合国大学创办委员会:    учредительный комитет университета оон
• 联合国大学国际领导学院:    международная академия руководящих кадров уоон
• 联合国大学学术出版政策:    политика университета организации объединенных наций в области научных публикаций
• 联合国大学捐赠基金:    дарственный фонд университета организации объединенных наций
• 联合国大会:    генеральная ассамблея организации объединенных нацийгенеральная ассамблея оонгенера́льная ассамбле́я оо́н
• 发展联合国大学的训练作用指导方针:    руководящие принципы развития роли университета в области подготовки кадров
• 联合国大学全球卫生国际研究所:    международный институт глобального здравоохранения университета организации объединенных наций
• 联合国大学区域一体化比较研究方案:    программа сопоставительных исследований по вопросам региональной интеграции университета организации объединенных наций

• 联合国大学注意到并接受审计建议。
  Рекомендация по итогам ревизии принята к сведению и исполнению.
• 联合国大学注意到并接受审计建议。
  Рекомендация по итогам ревизии принимается к сведению и исполнению.
• 联合国大学还在探寻更多的结对机会。
  Другие возможности для дублирования в данный момент изучаются.
• 联合国大学注意到并接受审计建议。
  Рекомендация ревизии принята к сведению и исполнению.
• 这个出版物将与联合国大学一起编制。
  Публикация будет издана совместно с Университетом Организации Объединенных Наций.
• 联合国大学已同意为此提供资金。
  УООН согласился выделить средства на эти цели.
• 根据《联合国大学章程》第一条。
  В соответствии со статьей I Устава УООН.
• B 包括联合国大学本部大楼维修费用。
  b Включая расходы на содержание здания штаб-квартиры УООН.
• 这种方针与联合国大学的网络方针一致。
  Этот подход соответствует общему сетевому подходу, используемому УООН.
• (h) 联合国大学报告了5项指控。
  h) Университет Организации Объединенных Наций (УООН) сообщил о пяти заявлениях.