联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 перевод

• конвенция организации объединенных наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ

• 联合:    [liánhé] 1) соединять(ся); соединение; коалиция; объединение; объединяться 2) объединённый; совместный; коалиционный 联合声明 [liánhé shēngmíng] — совместное заявление 联合政府 [liánhé zhèngfǔ] — коалиционн
• 国禁:    pinyin:guójìnгосударственные запретительные мероприятия; система государственных запретов и ограничений
• 非法:    [fēifǎ] незаконный, противозаконный; нелегальный 非法行为 [fēifǎ xíngwéi] — противозаконный акт
• 贩运:    [fànyùn] перевозить (для продажи)
• 麻醉药:    хлороформнаркозанестетикболеутоляющий препаратнаркотик
• 药品:    [yàopǐn] медикаменты, лекарство
• 精神药物:    психотропное вещество
• 药物:    [yàowù] медикаменты, лекарства 药物学 [yàowùxué] — фармакология
• 执行联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约第17条的海上非法贩运协定:    соглашение о незаконном обороте на море в осуществление статьи 17 конвенции организации объединенных наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• 联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议:    конференция организации объединенных наций для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• 联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议最[后後]文件:    заключительный акт конференции организации объединенных наций для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• 通过禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约全权代表会议:    конференция полномочных представителей для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
• 阿拉伯禁止非法使用和贩运麻醉药品和精神药物公约:    конвенция арабских стран о борьбе против незаконного использования и оборота наркотических средств и психотропных веществ
• 关于制止加勒比区海空非法贩运麻醉药品和精神药物的合作协定:    соглашение о сотрудничестве в пресечении незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на морском и воздушном транспорте в районе карибского бассейна
• 南盟麻醉药品和精神药物公约:    конвенция саарк о наркотических средствах и психотропных веществах

• 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约。
  Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ.
• 《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》。
  Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ.
• 毛里求斯还加入了《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》。
  Маврикий также является участником Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ.
• 卢旺达签署并批准了《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》。
  Руанда подписала и ратифицировала Конвенцию Организации Объединенных Наций о борьбе с незаконным оборотом наркотиков и психотропных веществ.
• A 按照1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》。
  a В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года.
• A 按照1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》。
  a В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года.
• 比利时反对巴西对《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的保留。
  возражение Бельгии против оговорки Бразилии к Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ.
• 1998年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》可以作为一个样板。
  В качестве образца можно использовать Конвенцию Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года.
• 这些标准包括《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》和《打击有组织犯罪公约》。
  К ним относятся, в частности, Конвенция 1988 года и Конвенция против организованной преступности.
• 这些标准包括《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》和《打击有组织犯罪公约》。
  К ним относятся, в частности, Конвенция 1988 года и Конвенция против организованной преступности.