联电 перевод

• pinyin:liándiàn
  отправлять циркулярную телеграмму за общей подписью

• 苏联电影:    Кинематограф СССР
• 苏联电影人:    Персоналии:Кинематограф СССР
• 苏联电视:    Телевидение в СССР
• 解放 (苏联电影):    Освобождение (киноэпопея)
• 苏联电力机车:    Электровозы СССР
• 苏联电影作品:    Фильмы СССР
• 苏联电影导演:    Кинорежиссёры СССР
• 大马戏团 (苏联电影):    Цирк (фильм, 1936)
• 苏联电力动车组:    Электропоезда СССР
• 苏联电影制作公司:    Кинокомпании СССР
• 苏联电影小作品:    Незавершённые статьи о советских фильмах
• 国际电联电信发展部门:    бюро развития электросвязи мсэ
• 苏联电影工作者协会成员:    Члены Союза кинематографистов СССР
• 苏联电影音乐作曲家:    Кинокомпозиторы СССР
• 联甲:    pinyin:liánjiǎстар. ляньцзя (помещичье ополчение, организованное на базе баоцзя ― системы круговой поруки)
• 联璧:    pinyin:liánbìпревосходное сочетание; идеальная пара (о людях, вещах, явлениях)

• 解放 (苏联电影)，苏联电影。
  «Всё наоборот» — фильм СССР.
• 解放 (苏联电影)，苏联电影。
  «Всё наоборот» — фильм СССР.
• 亚美尼亚电视台是30年前开始播放节目的，一直属于国有，隶属于苏联电视系统。
  Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, входя в систему советского телевидения.
• 亚太网络信息中心自2003年起就是国际电联电信发展部门(电信发展部门)的成员。
  АПНИК является членом Сектора развития Международного союза электросвязи с 2003 года.
• 国际电联电信标准化部门的研究小组已开始制订有关无障碍获取信通技术和视听媒体的政策。
  Исследовательские группы Сектора стандартизации электросвязи МСЭ занимались разработкой политики, касающейся доступности ИКТ и аудиовизуальных медийных средств.
• 从1963年起, 他在苏联电视和无线电广播科学研究院 (VNIITR) 担任工程师。
  С 1963 работал во Всесоюзном научно-исследовательском институте телевидения и радиовещания (ВНИИТР) в качестве инженера.
• 该中心从2003年3月至2005年3月是国际电联电信标准化部门(电信标准化部门)的成员。
  С марта 2003 года по март 2005 года АПНИК был также членом Сектора стандартизации телекоммуникаций Международного союза электросвязи.
• 国际电联电信标准化部门和无线电通信部门的许多研究组也将协助这项工作，其做法是提出建议和草拟规格。
  Многие исследовательские группы Сектора стандартизации телекоммуникаций Сектора радиосвязи МСЭ содействуют этой работе, вырабатывая рекомендации и составляя спецификации.
• 国际电联将两性平等纳入了国际电联电信发展部门的《战略和行动计划》以及信息和通信技术工作队的工作。
  МСЭ включил гендерную проблематику в свой стратегический план действий МСЭ-Д (Сектор развития) и деятельность новой целевой группы по ИКТ.
• 国际电联电信标准化部门和无线电通信部门的许多研究组也将协助这项工作，其做法是提出建议和草拟规格。
  Многие исследовательские группы Сектора стандартизации телекоммуникаций и Сектора радиосвязи МСЭ вносят свой вклад в эту деятельность, вырабатывая рекомендации и составляя спецификации.