联盟 перевод

• [liánméng]
  союз, лига; федерация
  国际联盟 [guójì liánméng] ист. — Лига Наций

• 99联盟:    коалиция-99
• aim联盟:    AIM (альянс)
• provention联盟:    консорциум провеншн
• 大联盟:    Высшая лига
• 联盟 (瑞典):    Альянс за Швецию
• 联盟-fg:    Союз-ФГ
• 联盟ms:    Союз МС
• 联盟会:    pinyin:liánménghuìлига
• 联盟军:    Армия Конфедеративных Штатов Америки
• 联盟的:    союзныйфедеративный
• 联盟者:    союзник
• 12大联盟:    Конференция Big 12
• 3.14联盟:    альянс 14 марта
• nba g联盟:    Джи-Лига НБАЛига развития НБА
• 七党联盟:    семипартийный альянс

• 荷兰代表以欧洲联盟的名义发了言。
  Представитель Нидерландов (от имени Европейского союза) сделал заявление.
• 非洲联盟必须坚定地落实这一意愿。
  Африканскому союзу надлежит решительно претворять его в жизнь.
• 非洲联盟特派团的部署是一个开始。
  Развертывание миссии Африканского союза — это только начало.
• 他们不是克罗地亚民族联盟的成员。
  Они не являются членами Хорватского демократического содружества (ХДС).
• 欧洲联盟谴责一切形式的恐怖主义。
  Европейский союз осуждает терроризм во всех его формах.
• 欧洲联盟认为这是有希望的第一步。
  Европейский союз воспринимает это как обнадеживающий первый шаг.
• “我感到荣幸能代表欧洲联盟发言。
  "Я имею честь выступать от имени Европейского союза.
• 联合王国支持欧洲联盟主席的发言。
  Соединенное Королевство поддерживает заявление, сделанное Председателем Европейского союза.
• 戴维斯对联盟国的军事指挥曾受批评。
  Сандерс уже давно критиковал политику слежки правительства США.
• 例如，欧洲联盟和美国使用的名单。
  Например, списки, используемые Европейским союзом и Соединенными Штатами.