能克服 перевод

• справляться

• 克服:    [kèfú] преодолеть; одолеть, справиться 克服困难 [kèfú kùnnan] — преодолеть трудности
• 柔能克刚:    pinyin:róunéngkègāngмягкостью можно победить жестокость; подчинять себе мягкостью
• 金能克木:    стихия Металла способна побеждать Дерево
• 不可克服的:    непреодолимый
• 克服人的贫穷:    преоделеть человеческую бедность
• 雅克服务航空:    Як Сервис (авиакомпания)
• 克服极度贫困世界日:    всемирный день борьбы за преодоление крайней нищеты
• 1990年代克服饥饿贝拉焦宣言:    декларация белладжо о преодолении голода в 90-х годах
• 能偕:    быть в состоянии сосуществоватьбыть в состоянии сосуществовать
• 能伸宽:    тянуться
• 能剧:    ноно
• 能以:    pinyin:néngyǐсм. 能夠
• 能力:    [nénglì] способность; сила 工作能力 [gōngzuò nénglì] — работоспособность 他能力不够 [tā nénglì bù gòu] — у него недостаточно сил (для чего-либо)
• 能代市:    Носиро
• 能力亦为必须:    Необходимость навыков
• 能代号轻巡洋舰:    Носиро (лёгкий крейсер)

• 因此，完全有可能克服目前的困难。
  Отсюда следует, что нынешние трудности вполне можно преодолеть.
• 第三届达科政府未能克服社会紧张局势。
  Третье правительство Дако не смогло снизить социальную напряженность.
• 我不相信这些分歧是不能克服的。
  Я не верю, что они непреодолимы.
• 作为一个国家，我们定能克服这些困难。
  Как страна, мы преодолеем эти проблемы.
• 上述有些因素需要长期才能克服。
  Некоторые из этих проблем могут быть решены лишь в долгосрочной перспективе.
• 不过，这些困难并非不能克服。
  Однако эти трудности не являются непреодолимыми.
• 这些国家如何才能克服这些制约因素？
  Как можно преодолеть эти ограничения?
• 现在不存在任何不能克服的技术或法律障碍。
  Нет таких технических или правовых препятствий, которые невозможно преодолеть.
• 尽管如此，我们没能克服最[后後]的障碍。
  Однако нам не удалось выдержать последнее испытание.
• 该部能克服前一项困难吗？
  Удалось ли Министерству решить первую из выявленных проблем?