节余 перевод

• pinyin:jiéyú
  сэкономить; сэкономленный

• 节仪:    pinyin:jiéyí1) церемония присуждения почётного звания или назначения на должность (о крупном военачальнике)2) праздничный подарок
• 节令风:    pinyin:jiélìngfēngмуссон
• 节俭:    [jiéjiǎn] бережливый, экономный, расчётливый
• 节令儿:    pinyin:jiélìngr1) период, сезон (года)2) праздник
• 节俭的:    экономныйхозяйственныйбережный
• 节令:    pinyin:jiélìng1) период, сезон (года)2) праздник
• 节俭矛盾:    Парадокс бережливости
• 节介:    pinyin:jiéjiè* твёрдые моральные устои; чистота, целомудрие; благородство
• 节候:    pinyin:jiéhòuсезон, время, период

• 使用的资源大多来自节余和经常预算。
  Были предприняты усилия для получения внебюджетных средств.
• 而且，采用现行做法还会产生节余。
  Кроме того, применение нынешнего подхода фактически приведет к экономии.
• 因此凡有节余都应保留在该组织之内。
  Поэтому любые сэкономленные средства должны оставаться у этой организации.
• 第四节余下部分概述的收集到的资料。
  Собранная информация резюмируется ниже в остальной части раздела IV.
• 这些情况都使商业通讯项下出现节余。
  Это обусловило экономию по статье расходов на коммерческую связь.
• 6． 在业务经费方面也报告有节余。
  Экономия была также получена за счет уменьшения оперативных потребностей.
• 节余是由于出缺率高于预期出缺率。
  Экономия связана с более высокой, чем ожидалось, долей вакантных должностей.
• 由此产生的节余支撑了应急基金。
  Сэкономленные в результате этого средства перечислялись в резервный фонд.
• 每年由经常预算/节余提供摊款。
  Источниками ежегодных взносов являются регулярный бюджет и сэкономленные средства.
• 该预算表明，重点将放在效率和节余上。
  Размер бюджета предлагается увеличить на 14,7 млн.