译费 перевод

• pinyin:yìfēi
  плата за перевод

• 译语风:    pinyin:yìyǔfēngсм. 譯意風
• 译论:    pinyin:yìlúnперевод, переводная статья (напр. в газете)
• 译音:    pinyin:yìyīn1) транскрибировать2) транскрипция; транслитерация
• 译讲:    pinyin:yìjiǎngпереводить, толковать, объяснять
• 译音字:    pinyin:yìyīnzìиероглиф как транскрипционный знак; транскрипция иностранного слова иероглифами
• 译讯:    pinyin:yìxùnдопросить через переводчика
• 诒:    pinyin:yí; yì; dài1) yí, yì оставить после себя (особенно: завет, наставление); дарить, передавать (что-л., напр. по наследству)2) dài * обманывать; третировать (кого-л.)оставлять в наследство, заве
• 译解:    pinyin:yìjiěпарафразировать (напр. на байхуа); растолковать (разъяснить) своими словами
• 诒书:    pinyin:yíshū1) дарственная грамота2) писать книги для потомства

• 当地顾问和记者的收费和翻译费用。
  Оплата услуг местных консультантов и журналистов, услуг, связанных с письменным переводом.
• 翻译费用是由政府承担的。
  Расходы на их перевод на венгерский язык покрыло правительство.
• 杂项支出是指翻译费、邮费和银行手续费。
  Различные расходы связаны с расходами на пересылку по почте и банковские сборы.
• 按400页笔译费用计算。
  Расходы из расчета 400 страниц письменного перевода.
• 标准翻译费用的下降部分抵消了页数的增加。
  Это увеличение числа страниц было частично компенсировано снижением стандартных расходов на письменный перевод.
• 公共当局要求提供的翻译费用必须由公费支付。
  Расходы на перевод, необходимый для государственных органов, должен оплачиваться из государственных средств.
• 杂项支出是指翻译费、邮费和银行手续费。
  Различные расходы связаны с расходами на письменный перевод, пересылку по почте и банковские сборы.
• 非员额资源将用于行动厅人员的旅费和外包翻译费用。
  5.26 Ассигнования в размере 5 808 100 долл.
• 作出使用多种语文的规划，将翻译费用列入项目预算。
  планирование внедрения многоязычия посредством включения в бюджеты проектов расходов на письменный перевод.
• 该笔经费将支付大约1 680 000字的翻译费。
  США (418 800 долл.