负责海地问题的秘书长特别代表兼特派团团长 перевод

• специальный представитель генерального секретаря по гаити и глава миссии

• 负责:    [fùzé] нести ответственность; отвечать за что-либо; ответственный
• 海地:    [hǎidì] Гаити
• 问题的:    проблематичный
• 秘书长:    [mìshūzhǎng] генеральный секретарь (напр., ООН); начальник секретариата
• 特别:    [tèbié] 1) особый; специфический; особенный 2) особо, исключительно, особенно 3) чрезвычайный; экстренный
• 代表:    [dàibiǎo] 1) представитель; делегат; депутат 2) представлять; от имени; от лица 3) быть типичным; символизировать собой
• 特派团:    специальная миссия
• 团团:    [tuántuán] 1) круглый; округый 2) кругом; вокруг (напр., кружиться)
• 负责海地问题的秘书长特别代表:    специальный представитель генерального секретаря по гаити
• 负责海地问题的秘书长特别代表办公室:    канцелярия специального представителя генерального секретаря для гаити
• 负责东帝汶问题的秘书长特别代表:    специальный представитель по тимору-лештиспециальный представитель генерального секретаря по тимору-лешти
• 负责人权维护者问题的秘书长特别代表:    специальный представитель генерального секретаря по вопросу о правозащитниках
• 负责利比里亚问题的秘书长特别代表:    специальный представитель генерального секретаря по либерии
• 负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表:    специальный представитель генерального секретаря по таджикистану
• 负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表:    cпециальный представитель генерального секретаря в сьерра-леоне