边疆 перевод

• [biānjiāng]
  пограничные районы; окраина (страны)

• 边疆区:    Край (Россия)
• 边疆舞:    pinyin:biānjiāngwǔпляски (танцы) окраинных народов (Китая)
• 北方边疆区:    Северный край
• 北部边疆省:    Эль-Худуд-эш-Шамалия
• 坦克边疆区:    Танк (пограничный регион)
• 本努边疆区:    Банну (пограничный регион)
• 滨海边疆区:    примо́рский крайприморский крайпримо́рье
• 滨海边疆州:    Приморская область
• 苏联边疆区:    Края СССР
• 西北边疆区:    Северо-Западный край
• 西南边疆区:    Юго-Западный край
• 边疆森林:    интактная природная лесная экосистема
• 远东边疆区:    Дальневосточный край
• 乌梁海边疆区:    Урянхайский край
• 俄罗斯边疆区:    Края России

• 这些新边疆既带来了希望，又使人畏惧。
  Эти открывающиеся новые горизонты порождают надежды и вызывают опасения.
• 1926年1月4日远东州改为远东边疆区。
  4 января 1926 был передан в состав Дальневосточного края.
• 这274人，其中有253人在滨海边疆区。
  Из 274 тазов 253 человека проживали в Приморском крае.
• 我认为，我们已经走到了最[后後]的边疆。
  По моему мнению, мы подошли к последнему рубежу.
• 史维澄，扎根边疆教育事业。
  СПС — сдув пограничного слоя.
• 该边疆区由德拉伊斯梅尔汗县的县协调主管管理。
  Регион находится в ведении офицера районной координации округа Дера-Исмаил-Хан.
• 在俄罗斯全部85个联邦主体中，共有9个边疆区。
  В Российской Федерации из 85 субъектов 9 имеют статус края.
• 另有30,000人流入巴基斯坦西北边疆省份。
  Кроме того, 30 000 беженцев прибыли на территорию Северо-Западной Пограничной провинции Пакистана.
• 国际社会如何能够防止边疆地区成为恐怖分子的庇护所？
  Как международное сообщество может не допустить предоставления государствами убежища террористам?