部长 перевод

Произношение: [ bùzhǎng ] Голос:

[bùzhǎng]
1) министр
国防部长 [guófáng bùzhǎng] — министр обороны
2) начальник отдела; заведующий отделом

副部长: Заместители министров
部长的: министерский
不管部长: [bùguǎn bùzhǎng] министр без портфеля
交通部长: Министры транспорта
内政部长: министр внутренных дел
农业部长: Министры сельского хозяйства
劳工部长: Министры труда
卫生部长: Министры здравоохранения
司法部长: министр юстициимини́стр юсти́циигенера́льный прокуро́ргенеральный прокурор
国务部长: государственный министр
国防部长: Министр обороныМинистры обороны
外交部长: мини́стр иностра́нных делсекретарь секции по отношениям с государствами
工业部长: Министры промышленности
政治部部长: глава политического департамента
教育部长: Министры образования

司法部长不能继续担[当带]职务。
Министр юстиции не исполняет своей функции блюстителя права.
她曾担任罗马尼亚副总理，外交部长。
Был Премьер-министром Румынии и Министром иностранных дел Румынии.
哈龙先生甚至还继续担任部长职务。
Более того, г-н Харун продолжает занимать пост министра.
司法部长尼尼泽代表格鲁吉亚签字。
От имени Грузии подписал министр юстиции Т. Нинидзе.
见2008年8月12日部长声明。
См. заявление министров от 12 августа 2008 года.
2000年部长会议第39号法令。
Указ совета министров № 39 от 2000 года.
所有希望朝圣的部长都能前去朝圣。
Все высказавшие такое пожелание министры смогли совершить хадж.
威廉·贝特朗由弗罗特接任商船部长。
Уильям Бертран наследует Фроту как министр торгового флота.
通过第二十二次部长级会议的报告。
Утверждение доклада двадцать второго совещания на уровне министров.