重覆 перевод

重要量: существенное количество
重要空间能力: возможность выполнения операций в космосе
重见天日: pinyin:chóngjiàntiānrìснова видеть солнце на небе (обр. в знач.: дожить до лучших дней, снова вздохнуть полной грудью)
重要的事情先来: всё по поря́дку
重规迭矩: pinyin:chóngguīdiéjǔдвойной циркуль и сложный угломер (обр. в знач.: а) слаженный, налаженный; как по маслу; в полном согласии — особенно об отношениях правителя и народа; б) непрерывно наследовать
重要的: ценныйвидныйсерьёзныйответственныйкрупномасштабныйкрупныйчреватыйзначительныйсущественныйважный
重视: [zhòngshì] придавать важное значение; ценить; уделять внимание
重要物资: дефицитный предмет снабжения
重视产出的: ориентированный на конкретные результаты

每天都不断重覆著。
Это повторяется каждый день.
利什曼原虫的端粒通常很小，上面有几种不同的重覆序列。
Теломеры лейшманий обычно относительно короткие и состоят из нескольких типов повторяющихся последовательностей.
每一个域皆重覆地分裂为多个世系，不过古菌与细菌的历史仍所知不多。
Каждый домен неоднократно разбит на несколько линий, однако мало что известно об истории архей и бактерий.
此獎项之得獎者是可以重覆[荻获]獎，故有得獎者曾[荻获]獎两次或以上。
За всё время существования награды, никто не сумел получить награду два и более раза.
在感染率大於20%的区域，一般建议对所有居民定期投药治疗，但重覆感染仍然相[当带]常见。
В районах, где заражено свыше 20% населения, рекомендуется периодическое лечение всех жителей.