过去，曾建议使用钛合金来解决这一问题。 В прошлом для решения данной проблемы предлагалось использовать титановые сплавы.
过去有人曾提议使用钛合金来解决这一问题。 В прошлом для решения данной проблемы предлагалось использовать титановые сплавы.
不过，同一钛合金在包了一层碳纤维强化塑料[后後]却受到破坏。 После испытания на модели был только слой пористого окисла.
不过，同一钛合金在包了一层碳纤维强化塑料[后後]却受到破坏。 Однако такой же титановый сплав разрушался, если был покрыт углепластиком.
在项目14中，“能达到”这一短语亦包括未经热处理或经热处理的钛合金。 В пункте 14 слова «предел прочности» относятся к сплавам титана до или после термообработки.
增加重返大气层风险的因素之一是使用钛合金制作的压力瓶和推进剂燃料箱。 Одним из элементов, увеличивающих риск, связанный с возвращением в атмосферу, является использование баллонов высокого давления и топливных баков, сделанных из титанового сплава.
在婚礼上，阿甘碰见装上钛合金义肢能走路（尽管他仍用拐杖）的丹中尉及其未婚妻。 Они женятся, на свадьбу приезжает лейтенант Дэн (у него новые титановые протезы и он снова может ходить) вместе со своей невестой.
" 钛合金 " 仅指293K（20℃）时测量的拉伸强度为190兆帕以上的合金。 Титановые сплавы определяются исключительно как аэрокосмические сплавы с предельным значением прочности на разрыв 900 МПа или более, измеренным при 293 К (20ºС).
" 钛合金 " 仅指293K（20℃）时测量的拉伸强度为190兆帕以上的合金。 Титановые сплавы определяются исключительно как аэрокосмические сплавы с предельным значением прочности на разрыв 900 МПа или более, измеренным при 293 К (20ºС).
推进剂贮箱通常由钛合金构成，这种材料之所以更好，是因为其重量轻，并且在化学成份上与推进剂十分兼容。 Бак для ракетного топлива, как правило, изготавливается из титанового сплава и это является наилучшим вариантом ввиду небольшого веса бака и его хорошей химической совместимости с топливом.
Мобильная