铜合金 перевод

• pinyin:tónghéjīn
  медные сплавы

• 铜合金列表:    Сплавы меди
• 合金:    [héjīn] мет. сплав
• 𥔵合金:    магнитные сплавы
• μ合金:    Мю-металл
• 制合金:    легироватьлегирование
• 合金钢:    pinyin:héjīngāngлегированная сталь
• 复合金:    pinyin:fùhéjīnгеол. биметалл
• 汞合金:    pinyin:gǒnghéjīnамальгама
• 白金 (合金):    Белое золото
• 硬合金:    pinyin:yìnghéjīnтвёрдый сплав
• 金合金:    Сплавы золота
• 钛合金:    Сплавы титана
• 钴合金:    Сплавы кобальта
• 铁合金:    pinyin:tiěhéjīnжелезный сплав, ферросплав
• 铅合金:    Сплавы свинца

• 在某些铜合金中也有少量使用。
  В еще меньших дозах мышьяк добавляют в некоторые сплавы меди.
• 当添加量达到3%时，砷可改善铅基轴承合金的性质。 在某些铜合金中也有少量使用。
  В еще меньших дозах мышьяк добавляют в некоторые сплавы меди.
• 金属砷也可以增加铜合金的抗腐蚀性和抗拉强度以及强化铅酸电池中的接线柱和栅格。
  Добавки металлического мышьяка также повышают коррозионную стойкость медных сплавов и их прочность на растяжение и упрочняют внутренние элементы конструкции свинцовых аккумуляторных батарей.
• 这些装置包含作为阻燃剂的溴化合物和锑氧化物、焊料中的铅及铜合金连接器中的铍。
  Эти агрегаты содержат бромированные соединения и оксиды сурьмы, являющимися антипиреновыми добавками, свинец, входящий в состав припоя, и бериллий в соединительных разъемах на основе медного сплава.
• 这些装置包含作为阻燃剂的溴化合物和锑氧化物、焊料中的铅及铜合金连接器中的铍。
  Эти агрегаты содержат бромированные соединения и оксиды сурьмы, являющиеся антипиреновыми добавками, свинец, входящий в состав припоя, и бериллий в соединительных разъемах на основе медного сплава.
• 可供再循环的资源是在加工铍铜合金时产生的直接废料和大量含有金属铍的废旧军用装备。
  Рециркуляция бериллия возможна из отходов механической обработки бериллиево-медных сплавов, а также из значительных количества списываемой военной техники, в которой имеются детали из металлического бериллия.
• 分选必须由受过培训的人员进行，他们应能辨别不同等级的铜合金（铜、黄铜和青铜）或不同等级的不锈钢。
  Сортировка должна производиться квалифицированным персоналом, способным различать, например, различные сорта медных сплавов (чистой меди, латуни и бронзы) или марки нержавеющей стали.
• 制造商应考虑利用代用合金或其他性能相同的物质，取代移动电话的铜合金中的铍和塑料中的溴化阻燃剂。
  Изготовителям следует рассмотреть возможность замены бериллия в медных сплавах и бромированных огнезащитных добавок к пластмассам, применяемым в мобильных телефонах, имеющимися альтернативными сплавами или иными материалами, выполняющими ту же функцию.