集体 перевод

• [jítǐ]
  коллектив; коллетивный
  集体农庄 [jítǐ nóngzhuāng] — колхоз

• 聚集体:    pinyin:jùjítǐхим. агрегат
• 集体化:    [jítǐhuà] коллективизация
• 集体性:    pinyin:jítǐxìngколлективность; коллективный
• 集体户:    [jítǐhù] коллективное [совместное] хозяйство
• 集体的:    коллективный
• 集体舞:    pinyin:jítǐwǔгрупповой танец, коллективная пляска
• 治疗集体:    лечебное содружество
• 海外集体:    Заморское сообщество
• 集体主义:    pinyin:jítǐzhǔyìколлективизм
• 集体农场:    коллективное хозяйство
• 集体农庄:    колхо́зколхоз
• 集体农庄的:    колхозный
• 集体协商:    Коллективный трудовой спор
• 集体回忆:    Коллективная память
• 集体思考:    групповое мышление

• 妇女参与涉及到集体和共担的责任。
  Активизация участия женщин предполагает коллективную и общую ответственность.
• 联合王国将努力保持这种集体做法。
  Соединенное Королевство будет стремиться сохранить этот коллективный подход.
• 还是我们未能履行我们的集体承诺？
  Или мы не смогли выполнить наших коллективных обязательств?
• 俄罗斯正在积极参加这项集体努力。
  Россия принимает активное участие в этой коллективной работе.
• 加强集体安全可能建立国家间的信任。
  Укрепление коллективной безопасности способствует росту доверия между государствами.
• 因此我们的集体认识似乎正在改变。
  Таким образом, наш коллективный подход, как представляется, претерпевает изменения.
• 我们的集体努力中仍然缺乏这一办法。
  Нашим коллективным усилиям по-прежнему не хватает такого подхода.
• 第一项原则是个别或集体自卫原则。
  Первый принцип — это принцип индивидуальной или коллективной самообороны.
• 这是我们个人的和集体的责任与义务。
  Это наша личная и коллективная ответственность и долг.
• 数据显示出集体工作会提高生产力。
  Это суждение касается также и рабочих мест.