飞行员 перевод

• [fēixíngyuán]
  лётчик, пилот

• 飞行:    [fēixíng] лететь; полёт 飞行器 [fēixíngqì] — летательный аппарат
• 中国飞行员:    Лётчики Китая
• 军事飞行员:    Военные лётчики
• 前线飞行员:    фронтовик
• 印度飞行员:    Лётчики Индии
• 各国飞行员:    Лётчики по странам
• 夜航飞行员:    ночник
• 女子飞行员:    Женщины-авиаторы
• 宇宙飞行员:    астронавткосмона́вткосмонавт
• 尖子飞行员:    ас
• 巴西飞行员:    Лётчики Бразилии
• 德国飞行员:    Лётчики Германии
• 日本飞行员:    Лётчики Японии
• 法国飞行员:    Лётчики Франции
• 王牌飞行员:    аслётчик-ас

• 飞行员在飞行中主要使用指示空速。
  От пилотов требуется абсолютное сосредоточение во время вождения.
• 四名老挝飞行员在泰国接受了训练。
  Четыре ранее подготовленных лаосских пилота повышали квалификацию в Таиланде.
• 控制塔要求飞行员报告飞行方位。
  ● Авиадиспетчер запросил у пилота данные о полете.
• 飞行员得以脱身，而武器官遇难。
  Пилоту удалось выжить, а пассажир погиб.
• 降落的飞行员必须捕捉钩掛上其中一条。
  Необходимо найти катапультировавшегося пилота и отвести его к точке высадки.
• 大量的绕道也增加了飞行员的心理压力。
  Многие пилоты также начали чувствовать перенапряжение.
• 因此造成滑翔飞行员的平均年龄越来越大。
  В результате средний возраст пилотов планёров возрастает.
• 厄立特里亚军方飞行员叛逃事件并不少见。
  Случаи дезертирства эритрейских военных пилотов не являются редкостью.
• 第二次世界大战的法国战斗机飞行员。
  Французские крейсера Второй мировой войны.
• 飞机全毁，飞行员Habibi少将死亡。
  Самолет полностью разрушен, а пилотировавший его бригадный генерал Хабиби погиб.