飞行的 перевод

• лётный
  летательный

• 适于飞行的:    лётный
• 在高空飞行的人:    честолюбец
• 指挥飞行的雷达系统:    навар
• 贴水面飞行的反舰导弹:    прк
• 飞行:    [fēixíng] лететь; полёт 飞行器 [fēixíngqì] — летательный аппарат
• 例行的:    очереднойтекущийтрадиционный
• 内行的:    грамотныйумелыйсведущий
• 发行的:    экспедиционный
• 可行的:    пополняетсяжизнеспособенпригодныйвозможныйреальныйосуществимыйприменимый
• 外行的:    любительский
• 实行的:    совершенный
• 平行的:    параллельный
• 快行的:    скорый
• 执行的:    исполнительный
• 旅行的:    туристский

• 几个代表团还提出了直航飞行的问题。
  Несколько делегаций задали также вопрос о прямых полетах.
• 巡航飞行的所有引擎参数均为正常。
  Все параметры двигателей были нормальными для крейсерского полета.
• 报告中列出了飞行的详细情况和日期。
  В докладе приводится подробная информация об этих полетах и датах.
• 人类太空飞行的消息令人尤其振奋。
  C особым воодушевлением была встречена новость о полете в космос человека.
• 任务区以外36次飞行的导航费用。
  Навигационные сборы в расчете на 36 полетов за пределы района миссии.
• 安理会还解除了对利比亚航班飞行的禁令。
  Он также снял запрет на полеты ливийских воздушных судов.
• 是否已有关于这种过境飞行的国际习惯法？
  и существует ли обычное международное право в отношении такого пролета?
• 此外，直升机飞行的利用率也比预期的少。
  Кроме того, потребность в использовании вертолетов оказалась меньшей, чем предполагалось.
• 小组在迪拜会晤了上述两次飞行的机长。
  В Дубаи Группа встретилась с командиром экипажей двух из этих рейсов.
• 这些飞机飞行的路线也有问题。
  Также существует проблема с тем маршрутом, по которому следовали эти самолеты.