食相 перевод

• pinyin:shíxiāng
  астр. фаза затмения

• 饮食相关列表:    Списки еды и напитков
• 食盒:    pinyin:shíhéящик для пищи, короб для съестного (напр. для набора блюд, посылаемых родителям невесты)
• 食盐进军:    Соляной поход
• 食破天惊:    Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
• 食盐中添加铁质:    обогащение поваренной соли железом
• 食破天惊2:    Облачно, возможны осадки: Месть ГМО
• 食盐:    [shíyán] поваренная [столовая] соль
• 食破天惊系列电影:    Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (франшиза)
• 食癖:    pinyin:shípǐобжорство
• 食碎屑动物:    Детритофаги

• 大部分的蚯蚓每天可以进食相当于自己体重的食物。
  Ежедневно одна особь саранчи съедает количество растительной пищи, равное её собственному весу.
• 与饮食相关的非传染性疾病甚至会影响年龄很小的儿童。
  Жертвами НИЗ, вызванных неполноценным питанием, а также ожирения становятся даже очень маленькие дети.
• 妇女和女童投入70%的时间到农事或与粮食相关的活动中。
  Женщины и девочки затрачивают до 70 процентов своего времени на выполнение сельскохозяйственных работ и работ, связанных с обеспечением продовольствия.
• 妇女和女童投入70%的时间到农事或与粮食相关的活动中。
  Женщины и девочки затрачивают до 70 процентов своего времени на выполнение сельскохозяйственных работ и работ, связанных с обеспечением продовольствия.
• 它呼吁缔约国解决营养不良和饮食相关疾病，以及烟草和酒精消费。
  Он призывает государство-участник бороться с недостаточностью питания и болезнями, связанными с рационом питания, а также с употреблением алкоголя и табака.
• 国家也有义务确保提供准确的与健康饮食相关的信息，以鼓励知情选择。
  Государства обязаны также обеспечивать достоверность и доступность информации, касающейся сбалансированных рационов питания, с тем чтобы граждане могли делать осознанный выбор.
• 被浪费的粮食相当于全球粮食年产量的三分之一，足够供养世界上十亿饥饿人口。
  Объем пищевых отходов равен одной трети совокупного годового объема общемирового производства продовольствия, которого хватило бы прокормить один миллиард голодающего населения планеты.
• 理事会强调需要通过改善土地治理等方式，减少最弱势社群面临的与粮食相关的风险。
  Совет подчеркнул необходимость сокращения связанных с продовольствием рисков для наиболее уязвимых общин, в том числе за счет улучшения управления земельными ресурсами.
• 食物 300. 为危害国家安全犯提供的食物令人满意，与监狱管理人员的伙食相同。
  Лица, содержащие в заключении по соображениям безопасности, получают питание удовлетворительного качества, причем выбор блюд соответствует тем, что получает тюремный персонал.
• 其工作重点是：开展能力建设以实现与粮食相关的千年发展目标，并处理粮食供应中的疾病问题。
  Она сосредоточивает свои усилия на создании потенциала для достижения ЦРТ в связи с продовольствием и преодолевает перебои в продовольственных поставках.