-ship перевод

• 1) встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих положение человека в обществе
  Ex: ambassadorship должность посла
  Ex: generalship генеральство
  Ex: membership членство
  
  2) встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих лицо, обладающее определенным титулом (употребляется с притяжательным местоимением)
  Ex: (your) ladyship (ваша) милость
  Ex: (your) lordship (ваша) светлость
  Ex: (your) Worship (ваша) милость
  
  3) встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих умение, мастерство
  Ex: scholarship ученость
  Ex: craftsmanship мастерство
  Ex: swordsmanship искусство фехтовальщика
  
  4) встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих чувство, отношение к чему-либо
  Ex: friendship дружба
  Ex: partisanship приверженность
  Ex: kinship родство
  Ex: relationship отношение
  Ex: ownership владение, собственность
  Ex: worship поклонение
  Ex: courtship ухаживание

• a-ship:    1) атомоход
• ship:    1) корабль; судно Ex: broad-bottomed ship плоскодонное судно Ex: merchant ship торговое судно Ex: ship of war военный корабль Ex: ship's articles договор о найме на судно2) _ам. договор о поступлени
• the ship:    The Ship (video game)
• ship-to-ship communication:    межсудовая связь
• ship-to-ship missile:    1) _воен. реактивный снаряд класса "корабль - корабль"
• ship-to-ship radio communication:    радиосвязь между кораблями
• ship-to-ship spacewalk:    передвижение в космосе между КК
• a ship comes in:    Корабль приплывает
• abandon ship:    Abandon Ship (Knife Party album)
• about-ship:    1) менять курс, ложиться на другой галс; делать поворот оверштаг
• admiral ship:    1) флагманский корабль
• aircushion ship:    air-cushion shipсудно на воздушной подушке, СВП
• amphion (ship):    Amphion (яхта)
• and the ship sails on:    И корабль плывёт…
• arrest of ship:    задержание судна