Port numbers 0 through 1023 are used for common, well-known services. Порты с номерами от 0 до 1023 используются для обычных, хорошо известных служб.
Port numbers 0 through 1023 are used for common, well-known services. Порты с номерами от 0 до 1023 используются для обычных, хорошо известных служб.
Currently, the un.int system hosts 1,023 individual e-mail accounts. В настоящее время сервер постоянных представительств un.int обслуживает приблизительно 1023 индивидуальных счета электронной почты.
They circled over the South before leaving at 1023 hours. Они совершили облет южных районов страны и покинули ее воздушное пространство в 10 ч. 23 м.
They circled over the South before leaving at 1023 hours. Они пролетели над южными районами страны и в 10 ч. 23 м. покинули воздушное пространство Ливана.
1,023 governmental awards were made to participants of the construction of the metro first stage. В общей сложности правительственных наград были удостоены 1023 участника строительства первой очереди метрополитена.
They left at 1023 and 1235 hours in the direction of Kuwait. Они покинули воздушное пространство Ирака в 10 ч. 23 м. и 12 ч. 35 м. в направлении Кувейта.
Robert II, as King of the Franks, met Emperor Henry II in 1023 on the borderline. Роберт II, уже в качестве короля, встретился на приграничных территориях с императором Генрихом II в 1023 году.
Robert II, as King of the Franks, met Emperor Henry II in 1023 on the borderline. � оберт II, уже в качестве короля, встретился на приграничных территориях с императором Генрихом II в 1023 году.
Since 1994 the total number of groups formed under the scheme had reached 116, with 1,023 clients. Общее число групп, созданных в рамках программы с 1994 года и представляющих 1023 клиента, достигло 116.