ability-to-pay перевод
- платежеспособность (концепция платежеспособности)
1) Принцип налогообложения, в соответствии с которым налоговое бремя распределяется в соответствии с уровнем доходов. На этом принципе основан прогрессивный подоходный налог
2) Принцип учета возможностей работодателя при заключении коллективного договора [collective bargaining], предусматривающего повышение заработной платы работникам
тж ability-to-pay concept
- ability to pay: платежеспособность to vouch for smb.'s ability to pay ≈ поручиться зачью-л. платежеспособность платежеспособность
- -ability: 1) образует сущ. от прил. на -able; Ex: availability доступность; Ex: extensibility растяжимость
- ability: 1) способность, возможность; Ex: ability to walk способность ходить; Ex: a child's ability to learn обучаемость ребенка2) способность, ловкость; квалификация, умение; Ex: ability test _спец. психоте
- pay: 1) плата, выплата, уплата Ex: overdue pay уплата (выплата) не в срок Ex: piece-rate pay сдельная оплата Ex: rate of pay норма оплаты2) зарплата, жалованье, заработная плата Ex: base pay основная зар
- pay by: оплачивать (чеком и т.п.) This shop does not allow its customers to payby cheque. ≈ Этот магазин не принимает чеки.
- pay for: 1) оплачивать; окупать It has been paid for. ≈ За это было уплачено. Wepaid L500 for this car. ≈ Мы заплатили 500 фунтов за эту машину. 2)окупаться, приносить доход This machine will pay for itself
- pay in: вносить на текущий счет I have to pay in $20 to cover a cheque. ≈ Мненужно положит 20 долларов на счет, чтобы оплатить чек.
- pay into: вносить на текущий счет
- pay on: 1) _разг. платить наличными
- ability factor: тех. показатель работоспособности
- ability rating: динамический фактор (автомобиля)
- ability test: биол. испытание психотехническое
- ability tests: тесты способностей; позволяют определить как общие способности индивида, так и их специфический характер.
- ability to adapt: способность адаптироваться синоним: adaptability
- ability to affect: способность воздействовать