accomplished перевод

• 1) законченный, завершенный, выполненный;
  Ex: accomplished fact совершившийся факт
  
  2) искусный, совершенный; опытный, квалифицированный;
  Ex: accomplished musician искусный музыкант;
  Ex: accomplished villain законченный негодяй;
  Ex: accomplished hostess хозяйка, умеющая принять гостей
  
  3) _уст. получивший хорошее образование, воспитание (преим. о девушке);
  Ex: an accomplished young girl благовоспитанная девица;
  Ex: she is very accomplished у нее множество талантов

• accomplished bill of lading:    накладная, по которой получатель товара получает его в порту разгрузки
• accomplishable:    прил. выполнимый, осуществимый; возможный, достигаемый, реальный синоним:feasible, executable, manageable, possible, practicable, practical,workable Ant : impossible, unlikely, unworkable
• accomplish ones ends:    accomplish one's endsдостигать своей цели
• accomplish:    1) выполнять; Ex: how did you accomplish this? как вам удалось этого добиться?; Ex: to accomplish a task выполнить задачу; Ex: to accomplish a feat совершить подвиг; Ex: to accomplish one's object д
• accomplisher:    Accomplisher
• accompliceship:    1) _юр. соучастие в преступлении
• accomplishers:    Accomplishers
• accomplices (film):    Сообщник (фильм)
• accomplishes:    Выполняет

• Much could be accomplished with regard to banking.
  Многого можно добиться в плане совершенствования банковской системы.
• What has been accomplished should not be lost.
  То, чего удалось достигнуть, не должно быть утеряно.
• She accomplished much, in the most difficult circumstances.
  Она добилась многого, действуя в крайне трудных условиях.
• This training can be accomplished by various methods.
  Такая подготовка может проводиться на основе различных методов.
• None of this has been accomplished so far.
  енность Палестины продемонстрировала, ч мерены потворствовать И .
• Prevention can be accomplished only by early treatment.
  Профилактика может быть достигнуто только путем раннего лечения.
• This can be accomplished without destroying the sample.
  Таким образом, корабль можно обезвредить, не уничтожая его.
• The moves had been accomplished with minimal disruption.
  Переезд был осуществлен с минимальным перерывом в работе.
• The report was accomplished in our office in Lübeck.
  Доклад был подготовлен в нашем отделении в Любеке.
• Despite those achievements, much remained to be accomplished.
  Несмотря на все эти достижения, сделать предстоит еще многое.