actuary перевод

• 1) _страх. актуарий
  
  2) _уст. секретарь, регистратор, клерк

• actuarius:    Актуарий (Византия)
• actuarially:    Актуарно
• actuate:    1) приводить в движение2) включать, приводить в действие; Ex: to actuate a machine заводить машину3) побуждать; стимулировать; склонять; Ex: what motives actuated him? какими мотивами он руководство
• actuarial value:    страх., общ. фин. актуарная оценка [ценность] (оценочная величина активов или обязательств страхового или пенсионного фонда) See: actuarial valuation, actuarial loss, actuarial gain, actuarial defic
• actuated:    Приведенный
• actuarial valuation:    страховая/актуарная оценка (напр., имущества или производственныхфондов)
• actuated chuck:    механический ключ буровой установки (для спускоподъемных операций)
• actuarial theory:    актуариат (методы использования статистики и теории вероятностей вобласти страхования и финансовых операций)
• actuated equipment:    исполнительное оборудование

• Pension actuaries have several methods of doing this.
  Для этого у пенсионных актуариев есть несколько методик.
• Later, he worked as an actuary in an insurance company.
  Позже он работал в качестве актуария в страховой компании.
• The Board examined the actuary ' s assumptions for UN-Habitat.
  Комиссия проанализировала предположения, которые использовались актуарием в отношении ООН-Хабитат.
• The Committee of Actuaries agreed with the consulting actuary.
  Комитет актуариев согласился с выводами актуария-консультанта.
• The Committee of Actuaries agreed with the consulting actuary.
  Комитет актуариев согласился с выводами актуария-консультанта.
• These benefits are determined by professional actuaries.
  Сумма этих выплат определяется профессиональными актуариями.
• After the failure of his school, he worked as an actuary.
  После закрытия школы, работал в качестве актуария.
• He then worked as an actuary.
  Затем он работал в качестве актуария.
• Approximately a third of the actuaries in Israel were his students.
  Около трети всего числа врачей в России были его слушателями.
• The Committee of Actuaries expressed its concurrence with the proposed agreement.
  Комитет актуариев согласился с предложенным соглашением.