(i) Women with addictions caused by physical and mental diseases. Женщины, страдающие различными формами зависимости, вызванными физическими и психическими заболеваниями.
You will not have drug addictions. Вы здесь не зам. наркома.
Addictions include not only the abuse of licit or illicit substances but also gambling. Эта зависимость касается злоупотребления законными и незаконными препаратами, а также игр.
It also has at its disposal an ambulatory treatment centre for people with addictions. Вместе с тем в ведение Комитета входит Центр амбулаторного лечения наркоманов.
It is not found in addictions of varied sorts … it is found in nature. Также не находится в пристрастиях разного рода...но находится в природе.
IIMA noted with concern that the phenomenon of drug and alcohol addictions among youth was increasing. ИИМА с озабоченностью отметил рост наркомании и алкоголизма среди молодежи.
The club task – to protect children from addictions, to involve them in a healthy lifestyle. Задача клуба— оградить детей отпагубных привычек, привлечь ихкздоровому образу жизни.
It is common for people to believe that those suffering from addictions are weak-willed and irresponsible. Принято считать, что люди, страдающие от зависимостей, являются слабохарактерными и безответственными.
Support both in-prison and post-prison treatment for alcohol and drug addictions. Оказание поддержки лечению от алкоголизма и наркомании как в период тюремного заключения, так и после освобождения.
During and after her life in the sex industry, she battled alcohol and drug addictions. Во время и после своей жизни в секс-индустрии, она боролась с алкоголизмом и наркоманией.
Мобильная