admissibility перевод

• 1) допустимость, приемлемость

• admissibility condition:    мат. условие допустимости
• admissibility of evidence:    допустимость доказательств
• almost admissibility:    мат. почти допустимость
• conditional admissibility:    условная допустимость (фактов как доказательств)
• criterion of admissibility:    мат. критерий допустимости
• limited admissibility:    ограниченная допустимость (доказательств)
• principle of admissibility:    мат. принцип допустимости
• regular admissibility:    мат. регулярная допустимость
• admissable solution:    допустимое решение; приемлемое решение
• admissable:    b допустимый
• admiringly:    adv восхищённо, с восхищением
• admiring:    1) восхищенный
• admissible:    1) допустимый, приемлемый; Ex: an admissible excuse уважительная причина; Ex: is it admissible to smoke here? здесь можно курить?; Ex: behaviour that was hardly admissible непозволительное поведение
• admires:    Восхищается
• admissible act:    мат. допустимое действие

• Admissibility shall be considered from the technical standpoint.
  Рассмотрение вопроса о приемлемости должно носить технический характер.
• The Fund should strengthen its admissibility requirements for NGOs.
  Фонд должен ужесточить критерии приемлемости в отношении НПО.
• The Committee therefore confirms the admissibility of the communication.
  В связи с этим Комитет подтверждает приемлемость сообщения.
• All communications were considered with respect to their admissibility.
  Все сообщения были рассмотрены на предмет их приемлемости.
• The overall admissibility of the communication was not challenged.
  Общая приемлемость сообщения не была поставлена под сомнение.
• It reiterates previous arguments made on admissibility.
  Оно повторило высказанные ранее аргументы в отношении приемлемости.
• All communications were considered with respect to their admissibility.
  Все сообщения были рассмотрены на предмет установления их приемлемости.
• Many communications fail to meet prima facie admissibility criteria.
  Многие сообщения изначально не отвечают критериям приемлемости.
• The following are some specific examples of admissibility theorems.
  Далее приведены некоторые примеры теорем о допустимости.
• And admissibility in accordance with article 69.
  и допустимости в соответствии с правилом 69.