advent перевод

• 1) _книж. прибытие, приход;
  Ex: since the advent of atomic power с появлением атомной энергии
  
  2) _рел. пришествие, особ. второе пришествие Христа
  
  3) _церк. рождественский пост

• advent calendar:    Рождественский календарь
• advent city:    Адвент-Сити
• advent wreath:    Рождественский венок
• second advent:    1) _рел. второе пришествие (Христа)
• time of advent:    время вступления (сейсмической волны)
• advent and triumph of christ:    Семь радостей Марии
• advent christian church:    адвентистская Христианская церковь Конфессия адвентистов [Adventists]. Основана в 1854. Имеет около 31 тыс. последователей и 380 церквей. Штаб-квартира в г. Шарлотте, шт. Северная Каролина
• final fantasy vii: advent children:    Последняя фантазия VII: Дети пришествия
• advene:    1) _книж. быть добавленным (как нечто дополнительное)2) _книж. _офиц. вступать (в должность, во владение, в организацию)
• advehent:    1) _физиол. афферентный, центростремительный, приносящий; Ex: advehent nerves центростремительные нервы; Ex: advehent vessels несущие сосуды
• advective thunderstorm:    адвективная гроза
• advective heating:    адвективное нагревание
• advective heat transfer:    адвективная теплопередача

• The advent of nuclear weapons reinforced this realization.
  Изобретение ядерного оружия еще более подкрепило осознание этого.
• We political leaders sense the advent of humanitarian politics.
  Мы, политические руководители, чувствуем рождение гуманитарной политики.
• Her career ended with the advent of sound films.
  Её карьера закончилась с появлением звуковых фильмов.
• With the advent of human settlements and cities, they...
  С появлением человеческих поселений и городов они...
• An XCOM Grenadier and an ADVENT Priest lock eyes.
  Гренадер XCOM и священник АДВЕНТ встретились взглядами.
• In Advent, a Christmas Market is held.
  У входа на ярмарку по выходным образуется блошиный рынок.
• XCOM operatives execute a full-blown assault on an ADVENT Blacksite.
  Оперативники XCOM устроили полномасштабный штурм секретного объекта АДВЕНТА.
• The advent of ScientiaMobile has made this possible.
  Повторный приезд учёных так ни к чему и не привёл.
• The advent of the new millennium gave us fresh hope.
  Наступление нового тысячелетия рождает у нас новые надежды.
• Without Christmas cookies, Advent would only be half as nice!
  Без рождественских печенья Адвент будет только наполовину приятным!